スラングの由来、語源、成り立ち
「wyut」は、「What You Up To」の略称で、相手が何をしているかを尋ねる際に使われる英語スラングです。語源については諸説あります。一説には、テキストメッセージやチャットで短く打ちやすいように、単語の頭文字を取ったものとされています。また、別の説では、アフリカ系アメリカ人の若者たちが使い始めたもので、音声言語の短縮表現がテキストメッセージでも使われるようになったとされています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓
1. ドラマ『フレンズ』
シーン:友達同士が電話で話しているときに、相手に「wyut?」と聞き合うシーンが何度か登場します。
日本語:「何してるの?」という意味で使われます。
2. 映画『スター・ウォーズ』シリーズ
シーン:主人公たちが戦闘中に通信で話し合う場面で、「wyut」という略語が使われます。
日本語:「今何してる?」という意味で使われます。
3. ドラマ『ゴシップガール』
シーン:若者たちがSNSでやりとりする場面で、「wyut?」という略語がよく登場します。
日本語:「今何してるの?」という意味で使われます。
4. 映画『ラ・ラ・ランド』
シーン:主人公たちが電話で話し合う場面で、「wyut?」という略語が使われます。
日本語:「今何してる?」という意味で使われます。
5. ドラマ『ストレンジャー・シングス』
シーン:若者たちが電話で話し合う場面で、「wyut?」という略語が使われます。
日本語:「何してるの?」という意味で使われます。
コメント