Teacher’s pet – 好かれている生徒

スラングの由来、語源、成り立ち

「Teacher’s pet」というスラングは、「先生のペット」という意味であり、先生に好かれている生徒を指す表現です。語源については諸説あります。一説には、19世紀のアメリカで、学校で飼われていたペットの中でも特に先生に可愛がられていた動物を指す「teacher’s pet」という表現があったことから、生徒に対しても用いられるようになったとされています。また、別の説では、先生に対しておべっかを使ったり、媚を売ったりする生徒を指す言葉として使われるようになったとされています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. Sarah is always the teacher’s pet, she always gets special treatment.
(サラはいつも好かれている生徒で、特別扱いを受けています。)

2. Jake is such a teacher’s pet, he always volunteers to help with anything the teacher needs.
(ジェイクは本当に好かれている生徒で、先生が必要とすることにいつも手を挙げます。)

3. I don’t want to be the teacher’s pet, but I do want to do well in this class.
(好かれている生徒にはなりたくないけど、この授業で良い成績を取りたい。)

4. The teacher’s pet always gets the best grades, it’s not fair!
(好かれている生徒はいつも最高の成績を取ります。不公平だ!)

5. Amanda is the teacher’s pet, but she’s also a hard worker and deserves the recognition.
(アマンダは好かれている生徒ですが、彼女は努力家であり、認められるに値します。)

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓

1. Glee (TV series)
「Glee」は、高校のグリークラブを舞台にしたドラマです。主人公の一人であるレイチェルは、常に先生のお気に入りであり、クラスメイトたちから「teacher’s pet」と呼ばれています。彼女は、学校の成績やグリークラブの活動に熱心であり、常に先生にアピールすることで好かれている様子が描かれています。

2. Dead Poets Society (film)
「Dead Poets Society」は、名門校に通う生徒たちが、英語教師の影響を受けて自分たちの人生を見つめ直す物語です。主人公の一人であるニールは、先生のお気に入りであるため、クラスメイトたちから「teacher’s pet」と呼ばれています。彼は、演劇部に所属し、先生に認められるために奮闘する様子が描かれています。

3. The Breakfast Club (film)
「The Breakfast Club」は、異なるグループに属する5人の高校生たちが、土曜日の朝に学校に集められ、互いに認め合う物語です。主人公の一人であるブライアンは、先生のお気に入りであるため、クラスメイトたちから「teacher’s pet」と呼ばれています。彼は、学校の成績が優秀であり、自分を守るために先生に近づくことで好かれている様子が描かれています。

その手があったか!英語学習のベストセラー🐰

コメント

タイトルとURLをコピーしました