swipe right – マッチングアプリで「いいね！」をする

スラングの由来、語源、成り立ち

「Swipe right」は、マッチングアプリで相手を「いいね！」するために指で右にスワイプする動作を指します。語源については諸説あります。一説には、Tinderというマッチングアプリがこの機能を最初に導入したことから、Tinderのロゴが赤い火をイメージしたもので、右にスワイプすることで火を起こすイメージから来ていると言われています。しかし、確証はありません。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. “The Bold Type” – キャラクターたちがマッチングアプリで異性に「いいね！」を送るシーンがあります。特に、主人公たちのうちの一人であるジェーンは、自分のプロフィール写真を選ぶ際に、友人たちと相談しながら「右にスワイプするべき？」と質問しています。

2. “Master of None” – 主人公のデバが、マッチングアプリで女性に「いいね！」を送るシーンがあります。彼は自分のプロフィールを編集しながら、「右にスワイプする」ことができる女性を探しています。

3. “Easy” – エピソード「Swipe Right」では、主人公のハンクがマッチングアプリで異性に「いいね！」を送るシーンがあります。彼は、自分のプロフィールを編集しながら、相手のプロフィールを見て「右にスワイプするべきかどうか」を検討しています。

4. “You” – 主人公のジョーが、マッチングアプリで彼女を探すシーンがあります。彼は、自分のプロフィールを編集しながら、相手のプロフィールを見て「右にスワイプするべきかどうか」を決めています。しかし、彼は後に、彼女が自分にとって理想的な相手ではなかったことに気づきます。

5. “Love, Guaranteed” – 主人公のスーザンが、マッチングアプリで男性に「いいね！」を送るシーンがあります。彼女は、自分のプロフィールを編集しながら、「右にスワイプするべきかどうか」を検討しています。しかし、彼女は後に、男性との会話がうまくいかなかったことに気づきます。

その手があったか！英語学習のベストセラー🐰