英語スラング辞典 | po po – 警察、パトカー

po po – 警察、パトカー

2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち
使用例
実際の映画やドラマのシーン

スラングの由来、語源、成り立ち

「po po」は、警察やパトカーを指す英語スラングであり、その由来や語源については諸説あります。一説には、フランス語で「お尻」を意味する「pompeux（ポンプー）」から派生したとされています。また、アフリカ系アメリカ人の間で使われている「po-po」という言葉は、奴隷制度時代に警察が逃亡奴隷を追いかける際に鳴らした笛の音に由来するとも言われています。しかしながら、正確な由来や語源は不明な点が残っています。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. I saw the po po chasing a suspect down the street.
（私は警察が犯人を追いかけているのを見た。）

2. The po po pulled me over for speeding on the highway.
（高速道路でスピード違反をしたので、警察に止められた。）

3. I heard the sound of a po po siren in the distance.
（遠くから警察車両のサイレンの音が聞こえた。）

4. The po po are always patrolling our neighborhood to keep us safe.
（警察は私たちの地域を常にパトロールして、私たちを守ってくれている。）

5. I was scared when I saw the po po approaching my car with their flashlights on.
（警察が私の車に懐中電灯を当てながら近づいてくるのを見て、怖くなった。）

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. “Lethal Weapon” – パトカーが犯罪現場に急行するシーンや警察官が犯罪者を追跡するシーンで使用されます。
2. “Training Day” – 警察官たちが任務中にコードネームで「ポーポー」と呼び合うシーンがあります。
3. “The Wire” – 警察官たちが相手を逮捕する際に「ポーポー」と叫ぶシーンがあります。
4. “Brooklyn Nine-Nine” – 警察署内でのやりとりやパトカーでの移動中に「ポーポー」と呼び合うシーンが頻繁に登場します。
5. “Bad Boys” – パトカーでのカーチェイスや銃撃戦のシーンで「ポーポー」と呼び合います。

その手があったか！英語学習のベストセラー🐰