meatball – 打者にとって打ちやすい球

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説あります。一つの説としては、野球において打者が打ちやすい球を「ミートボール」と呼ぶようになったとされています。また、アメリカ英語で「ミート」は肉を意味するため、肉団子をボールに例えたという説もあります。しかし、明確な由来は不明です。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. The pitcher threw a meatball right down the middle and the batter hit a home run. (ピッチャーが真ん中に肉球を投げたので、バッターはホームランを打った。)
2. He’s been struggling lately and needs a meatball to get his confidence back. (彼は最近苦戦しており、自信を取り戻すために肉球が必要だ。)
3. The opposing team’s pitcher kept throwing meatballs and our batters had a field day. (相手チームのピッチャーは肉球を投げ続け、私たちのバッターたちは大活躍した。)
4. I always get nervous when I see a meatball coming towards me because I don’t want to miss. (肉球が自分に向かって来るといつも緊張する。外したくないから。)
5. The coach told the pitcher to stop throwing meatballs and start mixing up his pitches. (コーチはピッチャーに肉球を投げるのをやめて、球種を変えるように指示した。)

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓

1. 「Moneyball」 – 野球のシーンで、打者にとって打ちやすい球を分析するシーンで使われています。
2. 「The Natural」 – ベースボールの試合中、主人公が打者として登場し、自分にとって打ちやすい球を待ち構えるシーンで使われています。
3. 「A League of Their Own」 – 女子プロ野球の試合中、打者たちが打ちやすい球を探しながら打席に立つシーンで使われています。
4. 「Bull Durham」 – ベースボールの試合中、打者たちが相手投手の球種を分析し、自分にとって打ちやすい球を見つけるシーンで使われています。
5. 「Major League」 – ベースボールの試合中、打者たちが相手投手の球を狙い、自分にとって打ちやすい球を打つシーンで使われています。

その手があったか!英語学習のベストセラー🐰

コメント

タイトルとURLをコピーしました