スラングの由来、語源、成り立ち
“Dinger”というスラングの由来や語源については、諸説あります。一つの説によると、この言葉は「home run」の代替語として、19世紀のアメリカの野球界で使用され始めたとされています。また、別の説によると、この言葉は「ding」(鈴の音)と「zinger」(強烈な打球)の組み合わせで作られたとされています。しかし、正確な語源は不明であり、諸説が存在しています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
1. The Sandlot (映画)
シーン:主人公がホームランを打ち、友達たちが大興奮する場面で「dinger!」と叫ぶ。
2. Moneyball (映画)
シーン:主人公が新しい選手を探す際に、彼のホームラン数を「dinger」で表現する。
3. The Natural (小説・映画)
シーン:主人公が試合中にホームランを打ち、観客が「dinger!」と叫ぶ。
4. Breaking Bad (ドラマ)
シーン:主人公がホームランを打ち、彼の相棒が「dinger!」と叫ぶ。
5. Bull Durham (映画)
シーン:主人公がホームランを打ち、観客が「dinger!」と叫ぶ。
6. The Rookie (映画)
シーン:主人公がホームランを打ち、チームメイトが「dinger!」と叫ぶ。
7. The Bad News Bears (映画)
シーン:主人公がホームランを打ち、チームメイトが「dinger!」と叫ぶ。
コメント