スラングの由来、語源、成り立ち
kiddoは、”kid”という単語の愛称形で、子供や若者を指すスラングです。語源は、諸説あります。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓
1. 映画『ハリー・ポッターと賢者の石』
「Hey, kiddo!」というセリフが、ハリーがホグワーツ魔法魔術学校に入学する際に、先輩のロン・ウィーズリーに呼ばれるシーンで使われています。ここでの「kiddo」は、ロンがハリーを気遣って呼ぶ愛称のようなものです。
2. ドラマ『ストレンジャー・シングス』
主人公の少年たちが、行方不明になった友達を探す過程で、「Hey, kiddo!」というセリフが何度か使われています。ここでの「kiddo」は、少年たちが探している友達よりも年下の子供たちを呼ぶときに使われています。
3. 映画『ワンダーウーマン』
主人公のダイアナが、第一次世界大戦中に助けた少女を「kiddo」と呼びます。ここでの「kiddo」は、ダイアナが少女を可愛がっている様子を表しています。
4. ドラマ『ブレイキング・バッド』
主人公のウォルターが、相棒のジェシーを「kiddo」と呼びます。ここでの「kiddo」は、ウォルターがジェシーを下に見ている態度を表しています。
5. 映画『グレムリン』
主人公のビリーが、グレムリンに襲われた際に「Hey, kiddo!」と叫びます。ここでの「kiddo」は、ビリーが自分よりも若いグレムリンを呼ぶときに使われています。
コメント