kayfabe- プロレスラーが興行をする際に行う演技、偽装

スラングの由来、語源、成り立ち

「kayfabe」という言葉の語源については諸説あります。一説には、19世紀後半から20世紀初頭にかけてアメリカのカーニバルで行われた「フェイクファイト」（偽の格闘技）が起源とされています。この時代、カーニバルでは強さを競う「ストロングマンコンテスト」が人気でしたが、その中には「フェイクファイト」というショーもありました。これが後のプロレスの原型となり、選手たちは試合中も「フェイクファイト」を演じ続けるようになりました。この「フェイクファイト」が「kayfabe」という言葉の起源となったという説があります。他にも、「keep it fake」（偽装を維持する）や「be fake」（偽装する）から来たという説もあります。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. The wrestler’s kayfabe persona was that of a villainous, arrogant heel who always cheated to win. (プロレスラーのカイフェイブのキャラクターは、傲慢なヒールで、常に不正をして勝つものだった。)
2. The kayfabe storyline for the upcoming event involved a bitter feud between two longtime rivals. (次回のイベントのカイフェイブストーリーは、長年のライバル関係にある二人の間の激しい争いを含んでいた。)
3. The wrestler’s injury was just kayfabe, designed to build up sympathy for him and make his eventual comeback even more impressive. (プロレスラーの怪我はただのカイフェイブであり、彼に対する同情を高め、彼の復帰をより印象的にするために設計されたものだった。)
4. The kayfabe language used by wrestlers is often full of insider terms and inside jokes that only other wrestlers and fans would understand. (プロレスラーが使用するカイフェイブの言葉は、しばしばインサイダー用語や内輪ネタで満ちており、他のプロレスラーやファンしか理解しない。)
5. The kayfabe world of professional wrestling is a unique and fascinating subculture that has its own rules, traditions, and codes of conduct. (プロレスのカイフェイブの世界は、独自のルール、伝統、行動規範を持つユニークで魅力的なサブカルチャーである。)

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. プロレスラーのインタビュー

プロレスラーが試合前に行うインタビューで、相手選手を罵倒したり、自分の強さをアピールする際に、 kayfabe が使われます。彼らは自分たちが本当に怒っているかのように演技し、観客を魅了します。

2. ボクシングの試合シーン

ボクシングの試合シーンでは、 kayfabe が使われることがあります。選手たちは、相手を攻撃したり、ダメージを受けたりするように見えるように演技します。これによって、試合がよりリアルに見え、観客を引き込むことができます。

3. ドラマのアクションシーン

ドラマのアクションシーンでは、 kayfabe が使われることがあります。俳優たちは、格闘シーンや銃撃戦など、危険なシーンを演じます。しかし、実際には危険が伴わないように、技術や特殊効果を使って演出します。

4. テレビ番組のトークショー

テレビ番組のトークショーでは、 kayfabe が使われることがあります。ゲストたちは、自分たちのキャラクターやイメージを守るために、演技をすることがあります。また、番組の企画やトーク内容も kayfabe に沿ったものになることがあります。

5. 映画のアクションシーン

映画のアクションシーンでは、 kayfabe が使われることがあります。俳優たちは、スタントマンや特殊効果を使って、危険なシーンを演じます。しかし、それが kayfabe に合致するように、演技をすることもあります。これによって、観客はよりリアルな映像を楽しむことができます。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

プロレス界における「kayfabe」は、単なる「演技」や「偽装」という言葉では捉えきれない、もっと深い意味合いを持っています。それは、観客を巻き込み、興奮と感動を与えるための、一種の「暗黙の了解」なのです。試合中の激しい攻防、マイクパフォーマンスでの挑発、リング外での確執… これらは全て「kayfabe」というフィルターを通して語られます。ネイティブスピーカーは、この言葉を使うことで、単なる出来事の描写を超え、プロレスというエンターテイメントの本質に触れようとしているのです。

例えば、あるレスラーが対戦相手を「jabroni」（間抜け、下手くそ）と罵ったとしましょう。これは単なる悪口ではありません。「kayfabe」の世界では、これは観客を盛り上げるための重要な要素なのです。また、試合後、両者が笑顔で握手する姿は、「shoot」（台本なしの真実）とは対照的に、「kayfabe」が作り出す幻想を象徴しています。さらに、プロレスラーが怪我をしたというニュースが流れたとしても、それが本当に怪我なのか、それとも「work」（仕込み、演出）なのかを見抜くのも、「kayfabe」を理解する上での醍醐味と言えるでしょう。これらのスラングを理解することで、「kayfabe」のニュアンスがより深く理解できるはずです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓