Code smell （コードの悪臭）

スラング>エンジニア

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

Code smellというスラングの由来や語源については、諸説あります。一般的には、Martin Fowlerが提唱したとされており、彼が著書「Refactoring: Improving the Design of Existing Code」で使用した言葉とされています。ただし、それ以前から同様の表現が使われていた可能性もあります。具体的な語源については、明確な情報はありません。

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. This code smells really bad. It’s hard to read and understand.
（このコードは本当に悪臭がします。読みにくく理解するのが難しいです。）

2. I can smell code rot in this project. We need to refactor it ASAP.
（このプロジェクトにはコードの腐敗が嗅ぎ取れます。できるだけ早くリファクタリングする必要があります。）

3. The code in this module has a strong odor of duplication. We should consolidate it.
（このモジュールのコードには重複の強い臭いがあります。統合する必要があります。）

4. There’s a definite whiff of spaghetti code in this function. We need to simplify it.
（この関数には明らかにスパゲッティコードの匂いがします。単純化する必要があります。）

5. This class has a funky smell to it. We should break it down into smaller, more manageable pieces.
（このクラスには奇妙な臭いがします。より小さく、管理しやすい部分に分解する必要があります。）

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？

1. Silicon Valley (TVシリーズ)

「Code smell」は、このテレビシリーズで頻繁に使用されます。主人公のリチャードは、彼のチームが開発したアプリケーションに「code smell」があると気づきます。彼らは、コードの悪臭を取り除くために、アプリケーションを再設計する必要があります。

2. The Social Network (映画)

「Code smell」は、この映画で、マーク・ザッカーバーグがフェイスブックを開発する過程で使用されます。彼は、コードの悪臭を感じて、プログラムを再設計する必要があると気づきます。彼は、彼のチームにこの問題を解決するように指示します。

3. The Girl with the Dragon Tattoo (小説)

「Code smell」は、この小説で、主人公のミカエル・ブルームクヴィストがコンピューターシステムを調査するために使用されます。彼は、システムに「code smell」があることに気づき、システムに侵入して情報を入手するために、コードを分析します。

4. Mr. Robot (TVシリーズ)

「Code smell」は、このテレビシリーズで、主人公のハッカー、エリオット・アルダーソンがコンピューターシステムを侵入するために使用されます。彼は、システムに「code smell」があることに気づき、コードを分析して、システムに侵入する方法を見つけます。

5. Ready Player One (小説)

「Code smell」は、この小説で、主人公のウェイド・ワッツが仮想現実の世界でプログラムを開発するために使用されます。彼は、プログラムに「code smell」があることに気づき、プログラムを再設計する必要があると判断します。彼は、プログラムを修正して、仮想世界での成功を収めます。

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Code smell”、直訳すれば「コードの悪臭」。この表現、プログラミングの世界ではただの技術用語に留まらず、一種のユーモアと危機感を孕んだ隠語として使われています。Martin Fowlerが広めたとされるものの、その感覚は、まるで冷蔵庫の奥底で忘れ去られた野菜から漂う、あの言いようのない不快感に似ています。それは、コードの表面からは見えにくい、しかし確実にプロジェクト全体の健全性を脅かす問題の兆候なのです。例えば、ひどく重複したコードは “code clone” とも呼ばれ、修正が必要な箇所が複数に増え、まるで “clusterfuck” の様相を呈してきます。

ネイティブのプログラマーが “code smell” を使う時、そこには単なる技術的な指摘以上の意味が込められています。それは、将来的なトラブルを未然に防ぎたいという切実な願いであり、コードの品質に対する責任感の表れでもあるのです。単に「コードが汚い」と言うのではなく、”smell” という感覚的な言葉を使うことで、問題の深刻さをより強く印象付け、リファクタリングへの動機付けを高めようとしているのです。もしプロジェクトが “FUBAR” (Fucked Up Beyond All Repair) の状態に陥る前に、早めに “code smell” を察知し、適切な対策を講じることが重要です。そして、その臭いを嗅ぎ分けるためには、経験と知識、そして何よりもコードに対する愛情が必要なのです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓