スラングの由来、語源、成り立ち
諸説あります。一説には、油田で働く労働者が、荒々しい作業と環境によって、皮膚が荒れていることから「roughneck」と呼ばれるようになったと言われています。また、別の説では、荒々しい性格の人々が、野球の投手が投げるような「roughneck pitch」と呼ばれる速い球を投げることから、この言葉が生まれたとされています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓
1. 映画『トランスフォーマー』
主人公サムが、オプティマス・プライムと出会う前に、彼を追っていた軍隊の男性たちが「roughneck」や「redneck」と呼ばれる粗野で荒々しい人々であることが示されています。
2. ドラマ『ブレイキング・バッド』
主人公ウォルターが、ドラッグの売人たちと取引する場面で、「roughneck」という言葉が使われています。ここでは、彼らが粗野で荒々しい人々であることが強調されています。
3. 映画『マッドマックス 怒りのデス・ロード』
荒廃した世界で生きる人々が「roughneck」と呼ばれ、彼らの生き様が描かれています。彼らは、強い意志と粗野な力で生き残っていることが示されています。
4. ドラマ『ウォーキング・デッド』
ゾンビの襲撃から生き残るために、主人公たちが出会う「roughneck」と呼ばれる人々が登場します。彼らは、粗野で荒々しく、生き残るためには手段を選ばないことが示されています。
5. 映画『グラン・トリノ』
主人公ウォルトが、自分の隣人である若者たちを「roughneck」と呼び、彼らが粗野で荒々しい人々であることを示しています。しかし、物語が進むにつれて、彼らとウォルトの関係が変化していきます。
コメント