英語スラング「gg」の意味と使い方解説｜Good game, Good grief

英語スラング「gg」の意味・解説

1. Good game

「gg」は主にオンラインゲームで「Good game」の略として使われます。この表現は試合の終わりに相手を称えるために使われ、特にチェスやStarcraftなどのゲームでよく見られます。試合の最後に「gg」と入力することで、相手に感謝の意を示すことができます。

例

• GG, do u wanna play again? — （GG、もう一度プレイしたい？）
• A player typing “gg” before surrendering a match in StarCraft 2 — （StarCraft 2で試合を降伏する前に「gg」と入力するプレイヤー）
• GG displayed on the stage of a Dreamhack tournament — （Dreamhackトーナメントのステージに表示された「GG」）

2. Good grief

「gg」は「Good grief」という意味でも使われます。この場合、驚きや困惑を表現するために用いられ、特にカジュアルな会話で使われることが多いです。

例

• GG, I can’t believe that happened! — （なんてこった、あんなことが起こるなんて信じられない！）
• She failed the exam again, gg. — （彼女はまた試験に落ちた、なんてこった。）
• GG, this is too much to handle! — （なんてこった、これは対処しきれない！）

使い分け・注意点

「gg」を使用する際は、文脈に注意が必要です。オンラインゲームでは、相手への敬意を表すために「Good game」として使われることが多いですが、カジュアルな会話では「Good grief」として驚きを表現することもあります。また、試合中に「gg」と入力した後に勝利を目指す行為は、エスポーツのマナーとして好ましくないとされています。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「gg」はオンラインゲームでの「Good game」としての使用が一般的ですが、日常会話では「Good grief」としても使われます。状況に応じた使い分けが重要です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

オンラインゲームの世界で「gg」は、単なる勝利宣言や敗北の受け入れ以上の意味を持ちます。それは、対戦相手への敬意、フェアプレー精神の発露、「Well played!」という賞賛の気持ちを凝縮した、一種の儀式なのです。特に、激戦を繰り広げた後や、実力伯仲の相手との対戦後には、この一言が、言葉を超えた連帯感を生み出します。もちろん、対戦中に相手を挑発するような意味合いで「gg ez（easy）」なんて言ってしまうと、即座に総スカンを食らうことは言うまでもありません。

一方、「Good grief」の意味で使われる「gg」は、どちらかというと軽い失望や驚きを表す際に用いられます。例えば、「また宿題忘れた、gg…」といった具合です。これはどちらかというと「OMG（Oh My God）」や「SMH（Shaking My Head）」に近いニュアンスでしょうか。人生における小さな「facepalm」の瞬間を表現するのに適しています。しかし、深刻な事態に対して使うと、皮肉っぽく聞こえる可能性もあるので、TPOには気をつけたいところです。要は「salty（不機嫌）」にならないように、状況をわきまえて使いこなすのがスラング上級者への道、ってことですね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓