スラングの由来、語源、成り立ち
諸説あります。一説には、アメリカのカリフォルニア州で生まれたスラングで、自分の車を指す「my ride」という表現が、ラップやヒップホップの音楽で広まったとされています。また、別の説では、自分の車を表すスラングとしては古くから存在しており、その起源は不明とされています。
使用例
このスラングは次のような使い方ができます。
実際の映画やドラマのシーン
この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓
1. 「Fast and Furious」
主人公のドミニクは、自分の車を「my ride」と呼び、レースやアクションシーンで活躍する。特に、自分の車に乗り込んでスピード感を味わうシーンが多い。
2. 「Pimp My Ride」
この番組では、普通の車をカスタマイズして、オリジナルの車に変身させる。参加者は自分の車を「my ride」と呼び、自分好みのデザインに仕上げる。
3. 「The Transporter」
主人公のフランクは、違法な品物を運ぶ「運び屋」で、自分の車を「my ride」と呼び、高速道路や市街地での追跡シーンで活躍する。
4. 「Gone in 60 Seconds」
主人公のランドールは、盗難車を専門に盗むプロの泥棒で、自分の車を「my ride」と呼び、高級車を盗むシーンで活躍する。
5. 「Breaking Bad」
主人公のウォルターは、薬物製造のために自分の車を「my ride」と呼び、薬物の売買や逃亡シーンで活躍する。特に、RVを改造して自分好みの車に仕上げるシーンが印象的。
コメント