英語スラング「cakeday」の意味と解説｜ソーシャルメディアのネットスラング

英語スラング「cakeday」の意味と解説

「cakeday」とは、ユーザーがRedditに参加した日を指すスラングです。この言葉は、Redditのユーザー名の隣に表示されるケーキのアイコンに由来しています。cakedayは、個人の誕生日に似た意味合いを持ち、Reddit上での経験を理解する手助けとなります。

基本的な意味

cakedayは、Redditにユーザーが加入した日を示す言葉です。この日を祝うことが一般的で、ユーザーの活動歴を知る重要な指標となります。

使い方と背景

cakedayは、Redditの文化において重要な位置を占めています。例えば、ユーザーのcakedayが2008年であれば、その人はRedditのエチケットに非常に精通していることが予想されます。一方で、cakedayが数ヶ月前の場合、そのユーザーは初心者（noob）と見なされることがあるため、注意が必要です。

「cakeday」の使用例

• Happy cakeday! Glad that you are on Reddit — （cakedayおめでとう！Redditにいてくれて嬉しい）
• Me, too! Where else would I meet fine people like you. 🙂 — （私も！あなたのような素晴らしい人に出会える場所は他にないよ。）
• Cakeday Reddit post — （cakedayに関するRedditの投稿）

使い分けと注意点

cakedayは、Reddit特有の文化に根付いた用語であり、他のソーシャルメディアでは通用しないことが多いです。そのため、cakedayを使用する際は、相手がRedditを利用していることを確認することが重要です。また、cakedayを祝うことは、ユーザー同士の交流を深める良い機会でもあります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

cakedayは、Redditにおけるユーザーの加入日を指し、誕生日のように祝われます。この用語を理解することで、Redditの文化やユーザーの経験をより深く知ることができます。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

Redditにおける「cakeday」。単なる加入記念日と捉えるのは早計だ。これは一種の通過儀礼であり、コミュニティへの帰属意識を高める重要なイベントなのだから。想像してほしい、何年もROM専だったユーザーが、初めてコメントを残すのが自身のcakedayだったとしたら？それはもう、盛大な”glow up”だ。

類似の言葉として、リアルの誕生日を指す”b-day”があるが、cakedayはよりインフォーマルで、内輪ノリが強い。”IRL”（In Real Life）の誕生日を祝うよりも、ネット上のアニバーサリーを祝う方が、どこか照れ隠しのような、そんな微妙なニュアンスも含まれている。”Salty”な古参ユーザーから、「お、ヌーブか？cakedayおめでとう」なんて言われたら、ちょっと嬉しいじゃないか。ただの記念日以上の意味を持つ、それがcakedayなのだ。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓