英語スラング「lugls」の意味と解説
基本的な意味
「LUGLS」は「Love you girls like sisters」の略で、特に親しい女性の友人に対して使われる愛情表現です。このスラングは、友情や絆を強調するために用いられます。
使い方と背景
「LUGLS」は、特に親しい友人やBFF（Best Friends Forever）に対して送られることが多いです。この表現を受け取ると、その友人との関係が特別であることを感じることができます。友人から「LUGLS」というメッセージを受け取った場合、「ILY2（I love you too）」や「1432」などのスラングで返事をするのが一般的です。
「LUGLS」の使用例
- You girls are so great. I LUGLS! — （あなたたちは本当に素晴らしい。私はLUGLS！）
- Aww, you’re great, too! — （ああ、あなたも素晴らしい！）
- I just wanted to say LUGLS to my besties! — （親友たちにLUGLSと言いたかった！）
使い分けと注意点
「LUGLS」は、特に女性同士の友情を強調するための表現です。男性に対して使う際は注意が必要で、誤解を招く可能性があります。また、使う場面や相手によっては、よりカジュアルな表現を選ぶ方が良い場合もあります。
もっといいの出てるやん…
まとめ
「LUGLS」は、親しい女性の友人に対する愛情を表現するスラングです。この表現を使うことで、友情の絆を深めることができます。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)
編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「LUGLS」は、単なる「I love you girls like sisters」の略以上の意味を持ちます。これは、女性同士の友情の特別な形を表現する、ちょっとした秘密の合言葉のようなもの。特に、長く苦楽を共にしてきたBFF（Best Friends Forever）に対して、「いつも感謝してるよ、家族みたいに大切だよ」という気持ちを伝えるのに最適なんです。例えば、卒業や結婚など、人生の大きな節目を迎える友人に送るメッセージに添えることで、言葉以上の温かさを添えることができます。
この表現が持つニュアンスは、単純な「ILY2」よりも、もう少しユーモラスで、親しみに溢れています。男性に対して使うと誤解を招く可能性があるのは当然ですが、女性同士でも、そこまで親しくない相手に使うと、少し重たく感じられるかもしれません。使う相手と場面をわきまえるのが重要です。まさに、友情を深めるための「inside joke」のようなものでしょう。SNSのグループチャットで飛び交うことも多いですね。ただ、あまりにも頻繁に使うと、逆に軽薄に聞こえてしまうこともあるので、「less is more」を心がけましょう。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント