英語スラング辞典 | gimme – give meの縮約形。主に口語で使われる。

gimme – give meの縮約形。主に口語で使われる。

2026.01.24 2023.04.07

スラングの由来、語源、成り立ち

「gimme」は、「give me」の縮約形であり、主に口語で使われます。語源については諸説ありますが、一般的には「give me」が短縮されたものだと考えられています。また、口語での縮約形として一般的なことから、日常的なコミュニケーションで頻繁に使用されるようになったとも言われています。

今日のタメ口英語笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. Gimme a break! – ちょっと休憩をくれ！
2. Gimme a hand with this box, will you? – この箱を手伝ってくれる？
3. Gimme the details of the plan. – 計画の詳細を教えてくれ。
4. Gimme some space, I need to think. – 少しスペースをくれ、考える必要がある。
5. Gimme a chance to prove myself. – 自分を証明する機会をくれ。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？

1. Friends（フレンズ）- ジョーイがピザを注文するシーン
「Hey, gimme a large pepperoni pizza with extra cheese and a side of garlic knots.」
（「ねえ、ピーパローニの大きなピザにエクストラチーズとガーリックノットのサイドをくれ。」）

2. The Godfather（ゴッドファーザー）- マイケルが銃を渡すシーン
「Gimme your gun.」
（「君の銃をくれ。」）

3. Breaking Bad（ブレイキング・バッド）- ジェシーがマリファナを注文するシーン
「Yo man, gimme an ounce of the blue stuff.」
（「おい、お前、青いやつのオンスくれよ。」）

4. Pulp Fiction（パルプ・フィクション）- ヴィンセントがハンバーガーを注文するシーン
「Gimme a cheeseburger, fries and a vanilla shake.」
（「チーズバーガー、フライドポテト、バニラシェイクくれ。」）

5. The Sopranos（ザ・ソプラノズ）- トニーがワインを注文するシーン
「Gimme a bottle of that ’72 Brunello di Montalcino, and a couple of glasses.」
（「72年のブルネッロ・ディ・モンタルチーノのボトルとグラス2つくれ。」）

その手があったか！英語学習のベストセラー

もっといいの出てるやん…

折りたたみテーブル【2025年NEW多機能折りたたみテーブル 0°~36°調整可能】ローテーブルベッドミニ折り畳みベッド机小さい机パソコンデスクラップデスク高さ調整軽量インストールは不要です便利な収納 PCスタンド (ブラック)

TXIYLJ

Amazonの商品レビュー・口コミを見る

Amazon

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Gimme」は、単なる「give me」の短縮形以上の意味を持ちます。それは、親密さ、カジュアルさ、時には少しばかりの図々しさまで内包した、非常に人間味あふれる表現なのです。例えば、友達に「Gimme five!（ハイタッチ！）」と言う場合、フォーマルな場面で「Give me a high five」と言うよりも、ずっと親近感が湧きますよね？「Gimme」には、相手との心理的な距離を縮める効果があるのです。

ただし、注意点もあります。「Gimme」はフォーマルな場面には不向きです。ビジネスの場で上司に「Gimme a raise!（昇給してくれ！）」なんて言ったら、たぶん「You’re fired!（クビだ！）」と返されるでしょう。相手や状況をわきまえることが大切です。また、「gimme」を連発すると、まるで欲しいものをねだる子供のように聞こえることも。「Gimme, gimme, gimme」は、少々わがままな印象を与えてしまうかもしれませんね。状況によっては、遠回しに「Can you pass me the salt?（塩を取ってくれる？）」のように頼んだ方が、ずっとスマートでしょう。スラングは、使いどころを間違えると逆効果になる、諸刃の剣なのです。「Hang tight!（頑張って！）」

類語との比較も重要です。「Lemme（let me）」は、「Gimme」と同様に許可を求めたり、何かをさせて欲しい時に使いますが、若干控えめな印象があります。「Gimme」がストレートな欲求表現なのに対し、「Lemme」は相手に配慮するニュアンスを含むことがあります。どちらを使うかは、その場の雰囲気や相手との関係性によって使い分けるのがスマートです。スラングをマスターすることは、単に言葉を覚えるだけでなく、文化や人間関係を理解することでもあるのです。「Catch you later!（またね！）」

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓