英語スラング「wth」の意味と解説｜テキストメッセージで使われる定番表現

英語スラング「wth」の意味と解説

基本的な意味

「wth」は「What the heck」の略で、一般的には「なんだそれ」「一体どういうこと？」という意味で使用されます。この表現は、特に奇妙な出来事に対する困惑や苛立ちを表す際に使われます。

使い方と背景

「wth」は、主にテキストメッセージやオンラインコミュニケーションで見られるスラングです。これは「What the h***」（不適切な表現の隠語）を軽くした形で、カジュアルな会話で使われることが多いです。また、文脈によっては「Who the heck」や「Where the heck」といった別の意味でも使われることがあります。

「wth」の使用例

• WTH is his problem? — （彼の問題は何なの？）
• WTH just happened? — （一体何が起こったの？）
• WTH are you talking about? — （あなたは何を言っているの？）

使い分けと注意点

「wth」を使う際は、カジュアルな場面や友人との会話に適していますが、フォーマルな場面では避けるべきです。また、文脈によっては他の意味を持つことがあるため、注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「wth」は、カジュアルなコミュニケーションにおいて、驚きや困惑を表現するための便利なスラングです。使い方を理解し、適切な場面で活用しましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「wth」は、単なる「What the heck?」の短縮形以上の意味を持ちます。これは、軽い苛立ちや驚き、半ば呆れたような感情を込めて発せられる、まさに”mood”を伝えるための言葉なのです。例えば、誰かが突拍子もないことを言い出した時、「wth are you on about?」と返すことで、相手の発言の突飛さを強調し、会話にユーモアを添えることができます。ただ単に「何を言っているの？」と聞くよりも、ずっと感情がこもっているのがわかるでしょう。

類語としては、「wtf（What the f***?）」がありますが、これはより強い怒りや不信感を表現する際に使われます。「wth」は、”chill”な状況で使われることが多いのに対し、「wtf」は、文字通り”ballistic”になりそうな時に使うイメージです。また、「I can’t even」も似たような状況で使えますが、これは言葉を失うほどの驚きや呆れを表現する際に適しています。このように、似た意味を持つスラングでも、ニュアンスや感情の強さによって使い分けられているのです。スラングはまさに、言葉の”sauce”ですね！

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓