英語スラング「tab」の意味と解説｜テキストメッセージの略語

英語スラング「tab」の意味と解説

基本的な意味

「tab」は、テキストメッセージやダイレクトメッセージ、メールなどで「talking about」の略として使われるスラングです。一般的にはあまり知られていないため、混乱を招くことがあります。

使い方と背景

「tab」は、会話の中で特定の話題について言及する際に使用されます。たとえば、友人との会話の後に「tab the good ole days and missing u :)」と送信することが考えられます。このように、友人に対して懐かしい思い出を振り返る際に使われることが多いです。

「tab」の使用例

• What in the world were u tab last nite? — （昨晩は何について話していたの？）
• idk. i barely remember getting home — （わからない。帰ったのをほとんど覚えていない。）
• no clue wut u r tab regarding my brother. — （兄について何を話しているのか全くわからない。）

使い分けと注意点

「tab」は他の意味も持つため、文脈によっては誤解を招くことがあります。特に、正式なコミュニケーションやビジネスの場では避けた方が良いでしょう。友人とのカジュアルな会話では適切ですが、相手がこの略語を知らない場合には、説明が必要になることもあります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「tab」は、テキストメッセージで「talking about」を略した表現です。一般的にはあまり知られていないため、使用する際には相手の理解度を考慮することが重要です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「tab」が「talking about」の略としてテキストメッセージで使われるのは、まさに会話の速さを重視する現代ならではの現象だ。手軽にメッセージを送りたいけど、長文は面倒くさい。そんな時に「tab」は威力を発揮する。しかし、これはかなりカジュアルな表現であり、フォーマルな場面で使うのはありえない。例えば、ビジネスメールで「Let’s tab this later.」なんて書いたら、相手は「え、何の話？」となるだろう。

類語としては、「about」を省略した「abt」があるが、これも「tab」と同様に、親しい間柄でのみ許されるローキーな表現だ。さらに言えば、「tab」は、特に振り返るような、ちょっと感傷的なニュアンスを含むことが多い。「Remember when we were tab that crazy party?」のように、過去の出来事を懐かしむような場面で使われるイメージだ。知らない相手に使うと「何様？」と思われる可能性もあるので、TPOはわきまえよう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓