英語スラング「wdym」の意味と解説｜テキストメッセージの略語

英語スラング「wdym」の意味と解説

「wdym」は、英語のスラングで「What do you mean?」の略です。このフレーズは、相手が言ったことを明確にするために使用されます。特にテキストメッセージやチャットルームでよく見られ、コミュニケーションの誤解を避けるのに役立ちます。

基本的な意味

「wdym」は、相手の言葉の意味を尋ねる際に使われるスラングです。特に、相手の発言が曖昧な場合や、もっと詳しい説明が必要なときに使うことが多いです。

使い方と背景

この略語は、主にオンラインコミュニケーションで使用されます。テキストメッセージやSNSのチャットなど、迅速なやり取りが求められる場面で便利です。ただし、場合によっては、電話や対面での会話の方が効果的なこともあります。

「wdym」の使用例

• IDK, WDYM? — （わからないけど、どういう意味？）
• That sounds weird, wdym? — （それは変に聞こえるけど、どういう意味？）
• Can you explain that again? WDYM? — （もう一度説明してくれる？どういう意味？）

使い分けと注意点

「wdym」を使用する際は、相手との関係や状況を考慮することが重要です。特にビジネスやフォーマルな場面では、略語よりもフルフレーズを使った方が適切です。また、相手がこの略語に慣れていない場合、誤解を招く可能性があるため注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「wdym」は、相手の発言を明確にするための便利なスラングですが、使う場面を選ぶことが重要です。誤解を避けるために、適切なコミュニケーション方法を選びましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「wdym」は、まさにテキストコミュニケーションが生んだ申し子。ただの「What do you mean?」の短縮形ではありません。そこには、”I’m kinda lost, help me out here”（ちょっと迷子、助けて！）というニュアンスが込められているんです。例えば、誰かが “That’s sus”（それ怪しい）と言ったとします。意味が分からなければ “wdym?”と返す。これは単なる質問ではなく、「おいおい、マジで言ってんの？何がどう怪しいんだよ！」という軽いツッコミに近い感情表現なんです。
もちろん、フォーマルな場では “Could you elaborate?”（詳しく説明していただけますか？）を使うべきですが、友達とのメッセージ交換なら “wdym?” 一択。スピード感が命ですからね。ただし、相手がスラングに慣れていない場合は、”r u srs?”（マジ？）のような別のスラングで確認してから使うのが吉。変に誤解されたら、それこそ “awks”（気まずい）ですから。

類語としては “What are you on about?”（何言ってんだ？）がありますが、こちらはやや攻撃的なニュアンスを含みます。 “wdym”は、あくまでも「教えてよ〜」という可愛げのある表現。この微妙なニュアンスの違いを理解することが、スラングを使いこなす上で非常に重要なんです。スラングは、言葉の裏にある感情や文化を映し出す鏡。 “wdym”を使うことで、あなたはただの英語学習者から、一歩進んだネイティブに近い感覚を身につけられるはずです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓