英語スラング「mutual」の意味と解説｜ソーシャルメディアでの関係を表す言葉

英語スラング「mutual」の意味と解説

基本的な意味

「mutual」とは、ソーシャルメディアにおいてお互いにフォローし合っている人を指します。つまり、あなたがフォローしている相手が、同時にあなたをフォローしている場合、その二人は「mutual」と呼ばれます。

使い方と背景

ソーシャルメディア上での「mutual」は、さまざまな関係性を示すことができます。友人関係や恋愛関係、またはビジネス上のつながりなどが含まれます。特にインフルエンサー同士が互いにフォローし合う場合は、フォロワーを増やすための戦略としても利用されます。

「mutual」の使用例

• I was so pumped to discover that Karen is a mutual! — （カレンが私のmutualだと知ってすごく興奮した！）
• We’re meeting up tomorrow. — （明日会う予定です。）
• Tweet about that special mutual. — （その特別なmutualについてツイートしよう。）

使い分けと注意点

「mutual」は、単にフォローし合っているだけでなく、相手に対して何らかの好意や関心があることを示す場合が多いです。ビジネス目的の場合もあるため、文脈によって使い方に注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「mutual」は、ソーシャルメディアにおいてお互いにフォローし合っている関係を示すスラングです。この言葉は、友人関係やビジネス上のつながりなど、さまざまな関係性を表現する際に使用されます。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

ソーシャルメディアの世界で「mutual」という言葉が飛び交うのは、単に「フォローし合っている」という事実以上の何かを表したいからでしょう。表面的な繋がりを超え、ある種の共感や興味、あるいは「vibe」が通じ合っているという感覚が含まれているのです。「Oh, they’re a mutual!」と嬉しそうに言う時、そこには「仲間を見つけた！」という高揚感すら感じられます。特に趣味や嗜好が「on fleek」なインフルエンサー同士なら、その影響力は「legit」に計り知れません。

しかし、注意も必要です。「mutual」だからといって、必ずしも深い関係性があるとは限りません。ビジネス上の戦略的なフォローもあれば、「thirsty」なアプローチも存在します。重要なのは、文脈を理解し、表面的な情報に惑わされないこと。真の繋がりを見極める目を養うことが、ソーシャルメディアをより豊かに楽しむための秘訣と言えるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓