staycation – 自宅でバケーションを過ごすこと

スラングの由来、語源、成り立ち

staycationの語源は、「stay(滞在する)」と「vacation(バケーション)」を組み合わせた造語であるとされています。自宅でバケーションを過ごすことを表現するために、この言葉が使われるようになったと考えられています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. I’m taking a staycation this year instead of traveling. I plan on relaxing in my backyard and exploring my city.
(今年は旅行する代わりに、ステイケーションをするつもりです。自分の庭でリラックスしたり、自分の街を探索したりする予定です。)

2. With the pandemic still ongoing, a staycation is the safest option for me and my family.
(パンデミックがまだ続いているため、私と家族にとってステイケーションが最も安全な選択肢です。)

3. I’m looking forward to my staycation next week. I’ve stocked up on books and movies to enjoy from the comfort of my own home.
(来週のステイケーションを楽しみにしています。自宅の快適さから楽しめる本や映画をたくさん用意しました。)

4. I never realized how much there is to do in my own city until I took a staycation last summer. I visited museums, went to the beach, and tried new restaurants.
(昨年の夏にステイケーションをした時、自分の街でやることがこんなにたくさんあることに気づきませんでした。博物館に行ったり、ビーチに行ったり、新しいレストランに行ったりしました。)

5. Even though I can’t travel right now, a staycation is a great way to recharge and take a break from work.
(今すぐ旅行することはできないけど、ステイケーションは仕事から離れてリフレッシュする良い方法です。)

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか?
↓↓↓

1. 映画『ホーム・アローン』
シーン:家族がクリスマス休暇で海外旅行に行く中、誤って家に残された少年が、自宅で冒険を繰り広げる。

2. ドラマ『ブレイキング・バッド』
シーン:主人公が癌を患い、自宅で治療を受けながら、親友とメタンフェタミンの製造を始める。

3. 映画『エターナル・サンシャイン』
シーン:主人公が恋人の記憶を消す手術を受けた後、自宅で回復を待ちながら、自分自身と向き合う。

4. ドラマ『ストレンジャー・シングス』
シーン:若者たちが自宅で怪奇現象を調査し、異次元の存在と戦う。

5. 映画『ハリー・ポッターと賢者の石』
シーン:ハリーが夏休みを自宅で過ごし、オウルから手紙を受け取る。

その手があったか!英語学習のベストセラー🐰

コメント

タイトルとURLをコピーしました