HBD – ハッピーバースデー！

スラングの由来、語源、成り立ち

HBDは、「Happy Birthday（ハッピーバースデー）」の略語で、誕生日を祝うときに使われる英語スラングです。語源や由来については明確な情報はありませんが、「HBD」が誕生日を祝うために使われるようになったのは、おそらくインターネットやSNSの普及によるものだと考えられています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？

1. 映画『ラ・ラ・ランド』
主人公のセバスチャンが、ミアの誕生日に彼女を驚かせるために、ピアノでハッピーバースデーを演奏するシーンがあります。

2. ドラマ『フレンズ』
ジョーイが、チャンドラーの誕生日にハッピーバースデーを歌うシーンがあります。しかし、彼は歌詞を忘れてしまい、代わりに「誕生日おめでとう、お前のお父さんは女装してる」と歌ってしまいます。

3. 映画『ハリー・ポッターと賢者の石』
ハリーが、ホグワーツ魔法魔術学校での初めての誕生日に、ハッピーバースデーを歌ってもらいます。しかし、それはダドリー叔父と叔母からの嫌がらせでした。

4. ドラマ『グレイズ・アナトミー』
キャラクターの一人、アレックスが、同僚のアイザックの誕生日にハッピーバースデーを歌います。しかし、アイザックは自分が誕生日であることを忘れていたため、驚きの表情を浮かべます。

5. 映画『トイ・ストーリー』
ウッディやバズらのおもちゃたちが、アンディの誕生日にハッピーバースデーを歌い、彼にプレゼントを贈るシーンがあります。このシーンは、シリーズを通しての定番となっています。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

HBD、たった3文字に込められた誕生日の祝福。SNSのタイムラインを席巻するこの略語は、単なる手抜きではない。多忙な現代人にとって、素早く、かつパーソナルな気持ちを伝えるための、洗練されたコミュニケーションツールなのだ。特にInstagramのストーリーや、グループチャットのような、カジュアルな場でその威力を発揮する。長文メッセージを送る時間がない時でも、”HBD! Hope you have a lit day!”（誕生日おめでとう！最高の一日になりますように！）と一言添えれば、気持ちは十分に伝わる。

しかし、注意も必要だ。フォーマルな場面や、目上の人に使うのは避けるべきだろう。例えば、ボス（上司）にメールで”HBD, boss!”と送るのは、失礼にあたる可能性が高い。代わりに、”Happy Birthday, [上司の名前]! Wishing you a wonderful day.”（[上司の名前]様、お誕生日おめでとうございます！素晴らしい一日をお過ごしください。）のように、丁寧な言葉遣いを心がけたい。また、テキストメッセージでのやり取りに慣れていない世代には、”HBD”が通じないこともある。そんな時は、”Happy Birthday”とフルスペルで伝えるのが無難だ。略語を使う際は、相手との関係性や、TPO（時、場所、場合）を考慮することが重要だ。もし、相手が”salty”（不機嫌）にならないように、状況をよく見極めよう。せっかくのお祝いメッセージが、”shade”（陰口、嫌味）と受け取られてしまうのは避けたいからね！