英語スラング「voice sniffing」の意味と解説｜音声アシスタントによる盗聴

英語スラング「voice_sniffing」の意味と解説

「voice sniffing」とは、音声アシスタントによる盗聴を指します。この用語は、音声アシスタントが会話を聞き取り、特定の活動に関心を示す言葉を探す行為を表しています。これにより、広告目的で使用されるデータが収集されます。

基本的な意味

voice sniffingは、アレクサやグーグルアシスタント、シリなどの音声アシスタントが、ユーザーの会話を聞き取ることを指します。特定の言葉（例えば「好き」や「愛してる」など）が検出されると、音声アシスタントはその音声を分析し、キーワードを収集します。

使い方と背景

この用語は、2018年にアマゾンがアレクサのためのアルゴリズムの特許を出願した際に生まれました。音声アシスタントが特定のキーワードを検出すると、それに基づいてユーザーのプロファイルが生成され、広告が提供されることになります。

「voice sniffing」の使用例

• I’m certain Alexa was voice sniffing our conversation yesterday because I received three ads for Home Depot today — （昨日、アレクサが私たちの会話を盗聴していたと確信しています。なぜなら、今日ホームデポの広告が3つ届いたからです。）
• When I mentioned buying a new phone, I started seeing ads for smartphones everywhere. I think that’s voice sniffing at work — （新しい電話を買うと言ったら、スマートフォンの広告がどこにでも現れ始めました。これはvoice sniffingの仕業だと思います。）
• People are concerned about privacy because of voice sniffing by devices like Google Home — （Google Homeのようなデバイスによるvoice sniffingのために、人々はプライバシーについて懸念しています。）

使い分けと注意点

voice sniffingは、特に音声アシスタントに関連するコンテキストで使用されます。一般的な盗聴という意味では「eavesdropping」が使われますが、voice sniffingは音声アシスタント特有の行為を指します。プライバシーの観点からも注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

voice sniffingは、音声アシスタントがユーザーの会話を聞き取り、広告のためにデータを収集する行為を指します。この行為はプライバシーの懸念を引き起こすことがあります。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「voice sniffing」という言葉は、テクノロジーに潜む不気味さ、つまり”creepy”な感覚をうまく表現している点で秀逸です。単なる「盗聴」ではなく、企業がユーザーのプライベートな会話に”ear hustle”している、そんなニュアンスが込められています。例えば、恋人との電話で「指輪」の話をした翌日に、婚約指輪の広告が大量に表示される。これは偶然ではなく、背後で何かが動いているという確信を抱かせます。まるでビッグブラザーが見ているかのようですね。

この言葉が生まれた背景には、テクノロジーに対するユーザーの不信感があります。音声アシスタントは便利である反面、常に「聞いている」状態にあるという事実は、多くの人に”sketchy”な印象を与えます。類似の表現として「data mining（データマイニング）」がありますが、こちらはより抽象的でビジネスライクな響きがあります。「voice sniffing」は、より具体的で、個人的な侵害を感じさせる言葉なのです。誰かがあなたの思考を”suss out”しようとしている、そんな感覚に近いでしょう。この言葉は、単なるスラングとしてだけでなく、現代社会におけるプライバシーの問題を象徴する言葉として、今後も使われ続けるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓