英語スラング「trey」の意味と解説｜バスケットボールの用語

英語スラング「trey」の意味と解説

「trey」はバスケットボールにおいて、3ポイントシュートの試みを指す言葉です。この用語は2000年代後半に普及しましたが、誰が最初にこの言葉を3ポイントシュートに使い始めたのかは不明です。大学バスケットボールやNBAのアナウンサーは、選手が遠くからシュートを打つ際にこの用語を頻繁に使用します。

基本的な意味

「trey」は、バスケットボールにおける3ポイントシュートの試みを意味します。特に、遠くからのシュートが成功した場合に使われることが多いです。

使い方と背景

アナウンサーは試合中に「Curry with the trey to tie it!」（カリーが同点にするためのトレイを決めた！）や「Towns’ trey clanks off the rim.」（タウンズのトレイがリングに当たった。）といったフレーズを使います。このように、試合の実況において「trey」は非常に重要な役割を果たします。

「trey」の使用例

• Mitchell has made 4 treys in a row to start the game — （ミッチェルは試合の開始から4本連続でトレイを決めた）
• That’s an impressive statement to all the doubters — （それはすべての懐疑者に対する印象的な声明だ）
• Draymond with the trey — （ドレイモンドがトレイを決めた）

使い分けと注意点

「trey」は特にバスケットボールの文脈で使われるため、他のスポーツや状況では通じないことがあります。また、カジュアルな会話やスポーツの実況中に使われることが多いですが、正式な文書や会話では避けるべきです。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「trey」は3ポイントシュートの試みを表すスラングで、特にNBAや大学バスケットボールの実況でよく使われます。この用語を理解することで、試合をより楽しむことができるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

バスケットボール観戦が好きな人なら、「trey」という言葉を一度は耳にしたことがあるだろう。これは3ポイントシュートを指すスラングだが、ただ単に「three-pointer」と言うよりも、どこかストリートの香りが漂う言い方だ。まるで、playground で仲間とバスケに興じているような、そんな親近感がある。

NBAの実況で「He just drained a trey!」と叫ばれると、興奮がさらに高まる。「drain」は「シュートを決める」という意味のスラングだが、これと「trey」の組み合わせは最高に cool だ。「trey」には、単なる得点以上の何か、例えば選手の自信やチームの勢いを示すニュアンスが含まれている。もし試合中に誰かが a brick (シュートミス)を連発していたら、それはもう「trey」とは無縁の世界だ。「Air ball」になろうものなら、なおさら「trey」なんて夢のまた夢。こういった言葉の使い分けが、バスケ観戦をさらに面白くする秘訣なのだ。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓