英語スラング「wc」の意味と使い方解説｜用法一覧

英語スラング「wc」の意味・解説

英語スラング「wc」の基本的な意味は「Who cares、Water closet、World Cup、Wrong chat」。一般的な使用シーンと注意点を簡潔にまとめます。

「wc」の使用例

• wc — （「Who cares、Water closet、World Cup、Wrong chat」の意味）

使い分けと注意点

• 文脈確認を徹底

もっといいの出てるやん…

まとめ

文脈に応じて丁寧に使い分けましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「wc」ほど、文脈を読み解く力が試されるスラングも珍しいでしょう。”Who cares?”を意味する「wc」は、相手の発言に対する冷笑的な反応として使われます。日本語の「知らんがな」に近いニュアンスですが、もっと突き放した、興味がないことを強調するような、まさに”IDGAF (I don’t give a fuck)”な態度を示す時にピッタリです。

しかし、これが”Water closet”、つまりトイレを指す場合もあれば、世界的なスポーツイベントである”World Cup”の略称として使われることもある。さらに、”Wrong chat”、つまり「チャットの相手を間違えているよ」という意味で使われるケースも存在します。だからこそ、会話の流れをしっかり掴んでいないと、盛大に”fail (失敗)”してしまう可能性も。例えば、誰かの自慢話に対して「wc」と返したら、相手はあなたがトイレに行きたいのか、サッカーの話をしたいのか、はたまた会話を間違えているのかと混乱してしまうかもしれません。もし、相手が明らかに”salty (不機嫌)”になっているようなら、使い方を間違えた可能性大です。状況を慎重に見極め、”read the room (場の空気を読む)”ことが重要ですね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓