英語スラング「selfie stick」の意味と解説｜日常会話で使われるスラング

英語スラング「selfie_stick」の意味と解説

基本的な意味

「selfie stick」とは、スマートフォンを取り付けることができる伸縮式のポールを指します。この道具は、人間の腕が届かない角度から自撮りをするために使用されます。

使い方と背景

自撮り棒は、特に観光地やイベントで人気がありますが、時には周囲の人々に迷惑をかけることもあります。自撮りをするために大きなデバイスを持ち運ぶことを価値があると考える人々によってよく使われます。

「selfie stick」の使用例

• The concert was fun but the people in front of us kept blocking the view with their selfie stick — （コンサートは楽しかったが、前にいる人たちが自撮り棒で視界を遮っていた）
• A woman taking a selfie with a selfie stick — （自撮り棒で自撮りをしている女性）

使い分けと注意点

自撮り棒を使用する際は、周囲の人々に配慮することが重要です。特に混雑した場所では、他の人の視界を妨げないように注意が必要です。また、自撮り棒は時に周囲の人にとって迷惑となることがあるため、使用するシチュエーションを選ぶことが大切です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「selfie stick」は、スマートフォンを取り付けて自撮りを行うための便利な道具ですが、周囲への配慮が求められるスラングです。自撮りを楽しむ際には、他の人々に迷惑をかけないようにしましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Selfie stick」は、単なる自撮り棒以上の意味を持ちます。これは、ある種の自己顕示欲、あるいは「look at me!」という叫びの延長線上にあると言えるでしょう。特にミレニアル世代やZ世代の間では、旅先での「look at what I’m doing」的なアピールには欠かせないアイテムです。しかし、その一方で「tool」という側面も無視できません。かつてはアングルを調整するために誰かに頼んでいたのが、今や自分で完結できる。それはある種のエンパワーメントでもあるのです。

ただし、この言葉には少々皮肉めいたニュアンスも含まれます。例えば、コンサート会場で周りの迷惑も顧みず「selfie stick」を振り回している人を見たら、「that’s so extra!」と心の中でつぶやく人もいるでしょう。また、もっと手軽に自撮りできるスマートフォンがあるのに、わざわざ「selfie stick」を使う人を「basic」だと感じる人もいるかもしれません。類語としては、「monopod」がありますが、こちらはより技術的なニュアンスが強く、「selfie stick」のようなカジュアルな響きはありません。「thirsty」な人がよく使う、と言えば、ニュアンスが伝わるでしょうか。使う場所と状況をわきまえないと、完全に「cringe」な存在になってしまうかもしれません。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓