英語スラング「deep like」の意味と解説｜ソーシャルメディアのネットスラング

英語スラング「deep_like」の意味と解説

「deep like」という言葉は、ソーシャルメディアにおいて、他の人の古い投稿に「いいね」をする行為を指します。この行為は、特に相手のプロフィールを調べたり、いわゆる「ストーキング」をしたりする際に見られます。

基本的な意味

「deep like」は、他人のソーシャルメディアのプロフィールをスクロールしている際に、意図的または偶然に古い投稿に「いいね」をすることを意味します。このような行為は、特に気になる相手の過去の投稿を見ているときによく見られます。

使い方と背景

人々は、自分の生活の多くをオンラインに投稿するため、他人の興味や意見を知ることが容易になっています。興味を持った人は、他の人のプロフィールをスクロールして古い投稿に「いいね」をすることで、相手に通知が届きます。この「deep like」は、相手によっては恥ずかしさや不安、または嬉しさを引き起こすことがあります。

「deep like」の使用例

• Josie received a deep like from Ben — （ジョジーはベンから「deep like」を受け取った）
• Getting notified about a deep like can be awkward — （「deep like」の通知を受け取るのは気まずいことがある）
• He accidentally gave her a deep like while stalking her profile — （彼は彼女のプロフィールを見ている最中に偶然「deep like」をしてしまった）

使い分けと注意点

「deep like」は、特に気になる相手やフラートしている相手からの「いいね」であれば嬉しく感じることがありますが、初対面の人からの「deep like」は不快に感じることもあります。もし偶然古い投稿に「いいね」をしてしまった場合は、すぐに「いいね」を解除することも可能ですが、相手はその行為を見てしまったかもしれませんので注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「deep like」は、ソーシャルメディアにおける独特の行為であり、特に相手の過去の投稿に「いいね」をすることで、さまざまな感情を引き起こすことがあります。相手との関係性によって、その受け取られ方は大きく異なるため、注意が必要です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Deep like」…ソーシャルメディア時代の愛の狩人たち、あるいは単なるうっかり者の告白ツール。この言葉が持つ、なんとも言えない気まずさ、スリル、そして微かな狂気。それは、デジタル空間における人間の欲望と好奇心の縮図と言えるでしょう。誰かの過去を掘り返し、その軌跡を辿る行為は、まるで考古学者のよう。でも、発掘されたのは古代の遺物ではなく、数年前の恥ずかしい自撮り写真だったりするわけです。まさに「cringe」の極み！

このスラングの面白いところは、その意図の曖昧さ。「I deep liked her pic by accident!」という言い訳は、もはや定型句。でも、内心では「YOLO（You Only Live Once）」精神で、相手の反応を楽しんでいるのかもしれません。あるいは、単に暇つぶしでスクロールしていただけ？　どちらにせよ、「deep like」は、ソーシャルメディアという舞台における、小さなドラマの始まりを告げる合図なのです。そして、送られた側は「salty」な気分になるか、「thirsty」になるか、それとも完全に無視するか…。選択肢は無限大。だからこそ、私たちは今日も誰かの過去を「deep like」してしまうのです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓