英語スラング「harambe」の意味と解説｜ネットミームとしての使い方

英語スラング「harambe」の意味と解説

基本的な意味

「harambe」とは、シンシナティ動物園で射殺されたゴリラを指します。この事件は2016年5月28日に起こり、3歳の男の子がゴリラの囲いに落ちた際、ゴリラがその子を掴んで引きずったことから、動物園の職員によって射殺されました。この言葉は、主にミームとして知られ、時にはトローリングの手段として使われます。

使い方と背景

この言葉は、ハランベのことを忘れないようにするための手段として人気が高まりました。事件の後、射殺の必要性を批判する活動家たちが多く存在しましたが、ハランベという名前は、真剣な意味合いで使われることもあれば、ほとんどの場合はジョークとして使われます。

「harambe」の使用例

• I think I’m gonna pick the chicken over the steak — （鶏肉を選ぶつもりだ）
• Good choice, Harambe would have wanted that — （いい選択だ、ハランベもそれを望んでいただろう）

使い分けと注意点

「harambe」は、特にオンラインでの会話やミーム文化において使われることが多いですが、使用する際には相手の理解度や文脈に注意が必要です。この言葉を使うことで、時に不快に思う人もいるため、場面を選んで使用することが望ましいです。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「harambe」はシンシナティ動物園での事件から生まれたスラングであり、ミームとして広まりました。この言葉は、時には真剣な意図を持って使われることもありますが、多くの場合はユーモアとして使われます。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Harambe」は単なるゴリラの名前ではない。2016年の悲劇以降、これはネットミームとして、ある種の社会現象になったんだ。一見するとただのジョークに過ぎないかもしれないけど、実際にはもっと複雑な感情や、社会への皮肉が込められている。ゴリラが射殺されたことに対する悲しみ、動物園の対応への疑問、そして、インターネットという広大な空間で増幅された集団心理が、この言葉をここまで広めたんだ。

例えば、誰かが何かを選択した時、「Harambe would have wanted that」と言うのは、一見すると意味不明だよね？ でも、これは「 YOLO (You Only Live Once)」の精神に通じる部分があるんだ。つまり、深く考えずに、自分の欲求に従え、という軽いノリ。あるいは、真面目な話を「 ease up 」させるために、あえて「Harambe」を持ち出すことで、場を和ませる効果もある。ただし、「 sus （suspiciousの略）」な状況で使うと、逆に相手を不快にさせる可能性もあるから注意が必要だ。結局のところ、スラングは「 vibe 」を読んで使わないとね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓