英語スラング「bikini bridge」の意味と解説｜ソーシャルメディアのネットスラング

英語スラング「bikini_bridge」の意味と解説

「bikini bridge」という言葉は、ビキニの下部とお腹の間にできる隙間を指すスラングです。この用語は、女性が横になったときに骨盤がビキニを引き締め、その結果生じる空間を表しています。特に、InstagramやFacebookなどのソーシャルメディアで女性たちが自分のbikini bridgeを投稿することで人気が高まりました。

基本的な意味

bikini bridgeは、ビキニの下部とお腹の間にできる隙間を指します。この現象は、特定の体型を持つ女性にのみ達成可能であるため、物議を醸すことがあります。

使い方と背景

この言葉は、主にソーシャルメディアでの使用が一般的です。特に、ビキニを着た女性が横になっている写真とともに使われることが多いです。bikini bridgeは、体型や美の基準に関する議論を引き起こすことがあり、他のトレンド、例えばthigh gap（太もも隙間）やribcage bragging（肋骨自慢）と似ています。

「bikini bridge」の使用例

• Her bikini bridge is impressive but it looks like she hasn’t eaten in a week — （彼女のbikini bridgeは印象的だけど、1週間食べていないように見える）
• Many women aspire to achieve the bikini bridge look — （多くの女性がbikini bridgeの見た目を手に入れたいと願っている）
• Posting a bikini bridge photo can attract a lot of attention on social media — （bikini bridgeの写真を投稿すると、ソーシャルメディアで多くの注目を集めることができる）

使い分けと注意点

bikini bridgeという言葉は、特定の体型に関連するため、使用には注意が必要です。この用語を使うことで、他の人に対してプレッシャーをかける可能性があるため、慎重に扱うことが求められます。

もっといいの出てるやん…

まとめ

bikini bridgeは、ビキニとお腹の間にできる隙間を指すスラングで、主にソーシャルメディアで使われます。この言葉は、特定の体型に関連しているため、注意が必要です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Bikini bridge」。この言葉がソーシャルメディアを席巻した背景には、理想の体型を追い求める、ある種の狂騒的なムードがあります。ただの体のラインを指す言葉でありながら、その背後には、社会が女性に押し付ける容姿へのプレッシャーが色濃く反映されているのです。かつて「thigh gap（太もも隙間）」がもてはやされたように、「bikini bridge」もまた、ある種の「ゴール」として、多くの女性たちの目に焼き付けられました。でも、ちょっと待って欲しい。本当にそれが「アチーブメント」なのでしょうか？

この言葉は、時に「thirsty（がっついている）」な視線を浴びる原因にもなりかねません。SNSで注目を集めたい一心で写真を投稿した結果、意図しない反響を呼んでしまうケースも少なくないのです。また、「salty（不機嫌な）」コメントや批判の対象となることもあります。大切なのは、他人の評価に左右されず、自分自身が心地よいと思える体型を追求すること。「bikini bridge」を手に入れることが自己肯定感に繋がるのであれば否定はしません。しかし、「basic（ありきたり）」なトレンドに流されるのではなく、自分らしさを大切にしてほしいと願うばかりです。
言葉の裏に潜むメッセージを読み解き、賢く付き合っていくことが、現代社会を生き抜く上で不可欠なスキルと言えるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓