英語スラング「sephora_kid」の意味と解説｜子供向けの美容スラング

英語スラング「sephora_kid」の意味と解説

「sephora_kid」とは、Sephoraの製品に夢中になっている子供を指す言葉です。この用語は、特に若い世代の間で人気があり、美容や化粧品に対する情熱を持つ子供たちを表現しています。

基本的な意味

「sephora_kid」は、Sephoraという人気の美容・化粧品店で、多くの時間とお金を使うティーンエイジャーのことを指します。彼らはメイクアップやスキンケア、ビューティー製品に情熱を注ぎ、さまざまなルックやトレンドを試しています。

使い方と背景

この用語は2024年に人気が高まり、特にTikTokなどのソーシャルメディアで広まりました。Sephoraキッズは、最新のメイクアップリリースやビューティーインフルエンサー、テクニックについてもよく知っています。彼らはSephoraの店舗やオンラインで何時間も過ごし、製品を試したり、ウィッシュリストを作成したり、最新のビューティートレンドについて他の人に情報を提供したりします。

「sephora_kid」の使用例

• My sister’s family has become very boujee. My niece is now a Sephora kid — （私の姉の家族はとてもオシャレになった。私の姪は今やSephoraキッズだ）
• I don’t think a ten-year-old needs moisturizer — （10歳の子供にモイスチャライザーは必要ないと思う）
• Sephora kid starter pack on Reddit — （RedditのSephoraキッズスターターパック）

使い分けと注意点

「sephora_kid」という言葉は、多くの場合、愛情や遊び心を持って使われますが、時には思春期における美容への執着の危険性を指摘するために批判的に使われることもあります。このため、使用する際には文脈に注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「sephora_kid」は、Sephora製品に夢中な子供を表すスラングであり、特に美容やメイクアップに対する情熱を持つ若者を指します。この言葉は、愛情を持って使われることが多いですが、注意深く使うことも重要です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「sephora_kid」というスラングが生まれた背景には、Z世代を中心とした若年層の消費行動の変化があります。Sephoraのようなブランドが、SNSを通じて強力なコミュニティを形成し、それが子供たちの早期からの美容への関心を高めているのは明らかです。かつてはティーンエイジャーが「basic」なものを好む傾向がありましたが、今は違います。彼らは小さい頃から「boujee」なライフスタイルに憧れ、高価な化粧品やスキンケア製品を求めるのです。

この言葉には、若干の批判的なニュアンスも含まれていることに注意が必要です。子供たちが高価な製品に執着することへの懸念や、SNSでの見栄えを意識しすぎる傾向に対する皮肉も込められています。しかし、一方で、美容への関心を通じて自己表現を楽しんだり、創造性を発揮したりするポジティブな側面も存在します。「Sephora kid starter pack」なんて言葉があるように、一種のステータスシンボルになっている側面も否定できません。ただし、親御さんは子供が「extra」になりすぎないように、バランスを取ってあげる必要があるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓