英語スラング「the gram」の意味と解説｜Instagramのカジュアルな呼び名

英語スラング「the_gram」の意味と解説

基本的な意味

「the gram」は、Instagramを指すスラング用語です。Instagramは、ユーザーが画像や動画を共有するためのソーシャルメディアサイトであり、特にティーンエイジャーや若い成人の間で「クールな」呼び方として広まっています。

使い方と背景

このスラングは、Instagramの略称として使われることが多く、特にカジュアルな会話やテキストメッセージで用いられます。Instagramは2010年にケビン・シストロムとマイク・クリエイガーによって設立され、2010年代にはFacebookやTwitter、YouTube、Snapchatと並ぶ人気のソーシャルサイトとなりました。

「the gram」の使用例

• Thanks for having us over, this was so much fun! NP, see you on the gram! — （招待してくれてありがとう、すごく楽しかった！またthe gramで会おうね！）
• I just posted a new photo on the gram! — （新しい写真をthe gramに投稿したよ！）
• Let’s do it for the gram! — （the gramのためにやろう！）

使い分けと注意点

「the gram」は、カジュアルな場面で使われることが多く、フォーマルな会話では「Instagram」という正式名称を使うことが推奨されます。また、Instagramから派生した用語も存在し、例えば「finstagram」や「Instagram husband」などがありますので、文脈に応じて使い分けることが大切です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「the gram」は、Instagramを指すスラングであり、特に若い世代の間で広く使われています。カジュアルな会話での使用が一般的ですが、フォーマルな場面では正式名称を使うことが望ましいです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「The gram」。たかがInstagramの短縮形、と侮るなかれ。この言い回しには、単なる省略以上のものが込められているんだ。ネイティブスピーカーが「the gram」を使うとき、そこには一種の仲間意識、あるいは「仲間内ノリ」のようなものが漂うんだよね。「Let’s do it for the gram!」なんて言えば、ちょっとした冒険や無茶を、半ばネタとして肯定するニュアンスが生まれる。まるで「YOLO（You Only Live Once）」精神を体現しているかのようさ。

「Instagram」というフォーマルな呼び方との対比も面白い。「Instagram」は、どこか企業的で距離を感じさせる。でも「the gram」には、もっと親近感と遊び心があるんだ。友達とのチャットで、「I’m gonna ghost him after I see what he posts on the gram.」なんて言えば、「あいつのインスタ見てからフェードアウトしてやるわ」という、ちょっと意地悪なニュアンスも伝わる。もちろん、フォーマルな場では絶対にNG。ビジネスメールで「Check out my profile on the gram!」なんて書いたら、「are you kidding me?」って思われちゃうかもね。ちなみに、最近は「stan」って言葉もよく聞くけど、gramで特定の人をひたすら追いかける人を指したりもするんだ。要注意！

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓