Cheating – カンニング

由来、語源、成り立ち

The origin of the English slang term “cheating” is uncertain, but it is thought to have originated from the word “chouse,” which means to cheat or deceive. Another theory suggests that it comes from the word “cheat,” which means to deceive or swindle. There are also other possible origins, so it is difficult to determine the exact origin of the term.

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

海外のふざけたおもちゃ

実際に使われた映画やドラマのシーン

このスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
次のようなシーンでこのスラングは使われたことがあるようです。

1. ドラマ『カンニングの恋人』
このドラマは、主人公がカンニングをして大学入試に合格し、その後もカンニングを繰り返す姿が描かれています。特に、試験中に手を使って答案用紙を隠したり、スマートフォンを使って答えを検索するシーンが多く出てきます。

2. 小説『カンニング竜』
この小説は、カンニングが得意な高校生の主人公が、カンニングをしていることがバレてしまい、それをきっかけに周囲との関係が変化していく様子が描かれています。特に、試験中に答案用紙を隠したり、机の下でスマートフォンを使って答えを検索するシーンが多く出てきます。

3. 映画『カンニング・クラブ』
この映画は、大学受験に失敗した主人公が、カンニングを得意とする仲間たちと共に、詐欺まがいのビジネスを始める様子が描かれています。特に、試験中に答案用紙を隠したり、スマートフォンを使って答えを検索するシーンが多く出てきます。また、カンニングをしていることがバレた場面でも、主人公たちは悔しがることなく、むしろ自分たちの技術を自慢するような描写があります。

その手があったか！英語学習のベストセラー

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“Cheating”という言葉は、単に「不正行為」を指す以上の重みを持っています。学校のテストでのカンニングから、恋愛関係における裏切りまで、この言葉が持つニュアンスは、行為そのものの深刻さを物語るのです。想像してみてください。テスト中に”copycat”（猿真似）行為に及ぶのは、単なるルール違反かもしれませんが、恋愛において”two-timing”（二股をかける）は、相手の心を深く傷つける行為です。

興味深いのは、”cheating”という言葉が、必ずしも露骨な行為だけを指さない点です。例えば、ビジネスの世界では、倫理的に疑わしい行為も”cheating”と表現されることがあります。これは、単に法律に違反しているかどうかだけでなく、フェアプレー精神に反するかどうかが重要になるからです。また、ゲームの世界では、”glitching”（バグを利用する）行為も、一種の”cheating”とみなされることがあります。要するに、”cheating”は、期待されるルールや倫理観からの逸脱を広く指す言葉なのです。