英語スラング「sharent」の意味と解説｜SNSでの親の行動

英語スラング「sharent」の意味と解説

「sharent」とは、SNS上で自分の子供について過剰に共有する親を指す言葉です。この言葉は「share（共有する）」と「parent（親）」を組み合わせた造語です。多くの親が認めるように、特に思春期の子供たちを恥ずかしがらせることに快感を覚えることがあり、意図的でなくとも子供を辱める特技を持っています。

基本的な意味

「sharent」は、SNSで子供に関する情報を多く共有し、その情報が時に子供を恥ずかしがらせることがある親を示します。特にFacebookやTwitter、Instagram、TikTokなどで見られる現象です。

使い方と背景

この言葉は2010年代後半に人気を博しました。親が子供の赤ちゃんの写真や、恥ずかしい幼少期のエピソード、思春期の awkward な動画を投稿することが一般的な「sharenting」の例です。

「sharent」の使用例

• Wow, his mom is a total sharent on FB — （彼の母親はFBで完全にsharentだね）
• Yeah, she goes way too far — （うん、彼女はやりすぎだよ）
• A sharent’s post about his son — （sharentが息子について投稿した内容）

使い分けと注意点

「sharent」という言葉は、親が子供のプライバシーを無視して情報を共有することに対する批判的なニュアンスを含んでいます。子供が成長するにつれて、彼らのプライバシーを尊重することが重要です。親が子供に対して過剰な情報を共有することは、子供にとって恥ずかしい思いをさせるだけでなく、将来的にトラブルを引き起こす可能性もあります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「sharent」は、SNSでの過剰な子供の情報共有を行う親を指す英語スラングです。親は子供のプライバシーを考慮し、適切な情報共有を心掛けることが大切です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Sharent」という言葉が生まれてきた背景には、SNS時代の親と子の間のプライバシーを巡る複雑な感情が渦巻いています。ただ単に情報を共有する「overshare」とは異なり、「sharent」には、子供の意向を無視した、あるいは配慮に欠けた情報発信への批判的な視線が含まれているのです。親が良かれと思ってアップした幼少期の写真やエピソードが、子供にとっては「cringey（気まずい）」瞬間となり、それが後々まで尾を引くことも少なくありません。

さらに、この言葉には「attention whore（注目を浴びたがる人）」とまでは言わないまでも、親が子供をダシにしてSNSでの「clout（影響力）」を得ようとしているのではないか、という疑念も込められています。もちろん、親も人間ですから、子供の成長を記録し、共有したい気持ちは理解できます。しかし、どこまでが親の権利で、どこからが子供のプライバシー侵害になるのか、その線引きは非常に難しい問題です。デジタルタトゥーという言葉があるように、一度インターネット上に公開された情報は、完全に消去することはできません。親は「sharent」と批判されることのないよう、子供の気持ちを尊重し、慎重な情報発信を心がける必要があるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓