英語スラング「ROTF」の意味と解説｜チャットで使われる定番略語

英語スラング「rotf」の意味と解説

基本的な意味

「ROTF」は「Rolling on the floor」の略で、「床に転がるほど笑っている」という意味です。これは、何か面白いことに対して反応する際に使われるスラングで、通常はテキストメッセージやオンラインのやり取りで見られます。

使い方と背景

「ROTF」は、一般的に「ROFL」（Rolling on the floor laughing）の短縮形として使われます。「L」を省略することで、すでに「床に転がる」という表現が笑っていることを暗示するため、意味が明確になります。このスラングは、特に友人とのチャットやソーシャルメディアでのコメントなど、カジュアルな文脈でよく使用されます。

「ROTF」の使用例

• I was ROTF after that joke! — （そのジョークで床に転がって笑っていた！）
• Your story made me ROTF! — （あなたの話で床に転がって笑ったよ！）
• She replied with ROTF to the meme I sent her. — （私が送ったミームに彼女はROTFと返信した。）

使い分けと注意点

「ROTF」は主にカジュアルな会話で使われるため、フォーマルな場面では避けた方が良いでしょう。また、他のスラングと同様に、相手によっては理解されない場合もあるため、使う際には注意が必要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「ROTF」は「Rolling on the floor」の略で、面白いことに対する反応を表す英語スラングです。カジュアルなコミュニケーションでの使用が一般的で、友人とのやり取りにぴったりの表現です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

ROTF、つまり “Rolling on the floor”。単純に笑いを表す言葉ですが、ROFL（Rolling on the floor laughing）からさらに”laughing”を削ぎ落としたところに、ネイティブスピーカーの言語感覚が垣間見えます。もう笑うしかない、言葉も出ない、そんな状態を表したい時に、あえてシンプルにROTFと表現することで、笑いのボルテージをより強調するのです。まるで、最高のジョークを聞いた後に「OMG!」とだけ返すような、あの感覚に近いかもしれません。

ROFLと比較すると、ROTFはより即興的で、軽いニュアンスを持ちます。例えば、誰かがドジを踏んだ瞬間に「ROTF!」とチャットで送るのは自然ですが、ROFLを使うと少し大げさに聞こえることも。また、同じような意味合いで「LMAO」（Laughing my ass off）や「LOL」（Laugh out loud）も使われますが、ROTFはそれらよりも、状況が視覚的に想像できる、つまり”床を転げまわる”様子が目に浮かぶようなユーモアに対して、よりフィットするでしょう。まさに、”That’s hilarious!”と叫びたくなるような瞬間ですね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓