英語スラング「blursday」の意味と解説
「blursday」という言葉は、曜日を区別することが難しい状態を表すスラングです。特に、2020年のCOVID-19パンデミックの際に、自宅待機を余儀なくされた人々が時間の経過を感じられなくなり、すべての曜日が同じように感じられることから生まれました。
基本的な意味
「blursday」は、文字通り「どの日でも同じ」という意味で、曜日の感覚が失われた時に使われます。特に、仕事を自宅で行い、友人と会えず、ジムやバー、ショップ、レストランに行けない状況では、どの日も同じように感じることが多いです。
使い方と背景
このスラングは、特に2020年に多くの人々が感じた「同じ感覚」を表現するために使われました。たとえば、「今日は何曜日？」という質問に対して「今日はblursdayの3月233日だよ」と答えることが一般的になりました。このように、ストレスの多い、時間に追われた、または長引く週を過ごしている人も、現在の日を「blursday」と呼ぶことがあります。
「blursday」の使用例
- 6 am on another beautiful blursday, let’s get at it! — （また美しいblursdayの6時、始めよう！）
- In 2020, every day was blursday. — （2020年は毎日がblursdayだった。）
- What day is it? Oh, it’s just blursday again. — （今日は何曜日？ああ、またただのblursdayだよ。）
使い分けと注意点
「blursday」は、特に日常会話やSNSで使われるカジュアルな表現です。正式な場面では使わない方が良いでしょう。また、感情や状況を表すためのユーモラスな言葉として使われることが多いので、相手との関係性や文脈に応じて使い分けることが大切です。
もっといいの出てるやん…
まとめ
「blursday」は、曜日の感覚を失った状況を表すユニークな英語スラングです。特にパンデミック中に多くの人が経験した感覚を反映した言葉であり、カジュアルな会話やSNSでの表現として広く使われています。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)
編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「Blursday」。この言葉が生まれた背景には、パンデミックという異常な状況下で、私たちがいかに時間という概念に翻弄されたか、という事実があります。資料にあるように、曜日の区別がつかなくなる感覚、これは単なるユーモアではなく、抑圧された生活からの逃避願望の表れでもあったのです。毎日のルーティンが崩壊し、Netflixを”binge-watch”する日々が続けば、そりゃあ曜日感覚も”fuzzy”になりますよね。
しかし、”blursday”のニュアンスは、単に「曜日がわからない」だけではありません。そこには、閉塞感、退屈、そして一種の諦めにも似た感情が込められているのです。例えば、月曜日の朝に「今日はblursdayだ」と言う人は、週末の楽しさを恋しく思っているだけでなく、これから始まる一週間への憂鬱さを表現しているのかもしれません。似たような状況を表す言葉に「Groundhog Day」がありますが、こちらはより繰り返される単調さに焦点を当てています。一方、”blursday”は、その日の区別がつかない、時間感覚の曖昧さに重点があると言えるでしょう。そして、この言葉がここまで広まったのは、多くの人が同じように感じていたからに他なりません。パンデミックが生んだ、ある意味で普遍的な共感を呼ぶスラング、それが “blursday” なのです。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント