英語スラング「abt2」の意味・解説|使い方と注意点も紹介

英語スラング「abt2」とは?意味や解説

近年、SNSやチャットなどでよく見かける英語スラング「abt2」。本記事では、「abt2」の意味や使い方、注意点まで丁寧に解説します。英語圏の若者言葉やネット用語を知りたい方は必見です。

「abt2」の意味:About to の略

「abt2」は、英語の「about to」を省略したスラング表現です。「about to」は「まさに~しようとしている」「~するところだ」という意味で、近い未来に何かをする直前の状況を表します。SNSやメッセージアプリで、手早く気持ちや状況を伝えたいときに使われます。

使い方・例文

  • I’m abt2 leave.
    (もう出発するところだよ)
  • She’s abt2 call you.
    (彼女が今から君に電話するよ)
  • We’re abt2 eat dinner.
    (私たちは今から夕食を食べるところです)

このように、「be動詞+abt2+動詞の原形」という形で使われることが多いです。

使い分け・注意点

「abt2」は主にカジュアルなオンライン会話やSNSで使用され、フォーマルなメールやビジネスの場、公式文書では避けるべき表現です。また、年配の方やスラングに馴染みのない人には意味が伝わらない可能性があるため、相手や場面を選んで使いましょう。

スペルミスや自動変換で「about to」と誤読されることもあるので、重要な場面では正式な表現を用いるのが無難です。

まとめ:英語スラング「abt2」の意味と使い方

「abt2」は「about to」(まさに~するところ)の略語で、主にSNSやチャットで使われる英語スラングです。カジュアルな場面でのみ使い、相手や場面に注意しましょう。英語スラングを上手く使いこなすことで、より自然なコミュニケーションが可能になります。

もっといいの出てるやん… このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「abt2」は「about to」の短縮形ですが、ただ単に文字数を減らしたいだけではありません。もっと深いところに、このスラングが支持される理由が隠されています。例えば、「I’m abt2 crash」と言えば、「もうすぐ寝落ちしそう」というニュアンス。「寝る」という行為に対する、ある種の諦めやユーモアが込められているんです。長い文章を打つのが面倒な状況で、さっと状況を伝えたい、そんなときに「abt2」はもってこいなのです。まるで「BRB」(be right back)のように、手軽さが魅力なのです。

さらに、「abt2」は「gonna」(going to)とも少し違います。「gonna」は予定や意図を表すのに対し、「abt2」は本当に直前の状況を表すことが多い。友達に「I’m gonna eat dinner」と言うのと「I’m abt2 eat dinner」と言うのでは、後者の方が「今まさに箸を持とうとしている」という切迫感が伝わります。だからこそ、チャットやSNSで「AFK」(away from keyboard)になる前に、「I’m abt2 go AFK」と書き込むことで、「ちょっと離れるけどすぐ戻るよ」というニュアンスを伝えることができるのです。微妙なニュアンスの違いを理解してこそ、スラングを使いこなせると言えるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓

コメント

タイトルとURLをコピーしました