英語スラング「A/S/L」の意味と解説|チャットで使われる定番略語

英語スラング「A/S/L」の意味と解説

インターネット黎明期から使われている英語スラング「A/S/L」は、チャットやメッセージのやり取りで頻繁に登場する略語です。この記事では「A/S/L」の意味や使い方、注意点まで詳しく解説します。

A/S/Lの基本的な意味

「A/S/L」は「Age/Sex/Location」の略で、日本語では「年齢・性別・居住地(または現在地)」を意味します。主にオンラインチャットやSNSなどで、相手がどんな人かを手短に知りたいときに使われます。特に見知らぬ人や初対面の相手とのやり取りでよく使われる英語スラングです。

使い方と背景

「A/S/L?」と単独で質問したり、「Can you send me your A/S/L?(A/S/Lを教えてくれる?)」のように文章で尋ねることもあります。1990年代後半のチャットルーム文化から広まった表現で、当時は写真やビデオ通話が一般的でなかったため、相手の基本情報を知る手段として定着しました。

「A/S/L」の使用例

  • チャットで:
    A: Hi there!
    B: Hey! A/S/L?
  • 返答例:
    24/F/California (24歳、女性、カリフォルニア在住)
  • 文章で:
    Can you send me your A/S/L?

使い分けと注意点

「A/S/L」はカジュアルなやり取りや匿名性の高い場面で使われますが、近年ではプライバシーや個人情報保護の意識が高まっているため、むやみに答えないほうが良い場合もあります。特に、相手が誰か分からない場合や不審なメッセージには注意しましょう。また、現代のSNSではプロフィールにこれらの情報が含まれていることも多く、頻繁に使われるスラングではなくなりつつあります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「A/S/L」は「年齢・性別・居住地」を一度に尋ねる英語スラングで、オンラインチャット文化から生まれた表現です。便利な反面、個人情報の取り扱いには十分注意して使いましょう。英語圏のインターネット文化やスラングに関心がある方は、ぜひ覚えておきたいフレーズです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

A/S/L。インターネット黎明期、まだ誰もがお互いの顔を知らなかった時代、これは一種の挨拶代わりだった。”What’s up?”と同じくらい気軽に、しかしもっと直接的に、相手の輪郭を知ろうとしたんだ。今思えば、ちょっと”thirsty”(必死)な行為だったかもしれないね。

でも、そこには純粋な好奇心もあったんだ。”Newbie”(初心者)としてチャットルームに足を踏み入れた時、誰かと繋がるための、手っ取り早い方法がA/S/Lだった。もちろん、危険も孕んでいた。”Creep”(気持ち悪い人)も多かったからね。今の時代、個人情報保護の観点から見れば、”sketchy”(怪しい)以外の何物でもない。FacebookやInstagramで簡単にプロフィールが見れる時代には、もう死語に近いかもしれないね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓

コメント

タイトルとURLをコピーしました