意味
英語のことわざである
”Pride comes before a fall.”
▷▷▷
「驕りは転びの元」という意味です。
解説
「Pride comes before a fall」ということわざは、「驕りは転びの元である」という意味を持ちます。つまり、自分自身の優位性や自信過剰が、失敗や挫折を招く可能性があることを示しています。このことわざは、人々に謙虚さや謙遜の重要性を教えるために使用されることがあります。
英語のことわざもっと詳しく
起源や背景(由来、成り立ち)
「Pride comes before a fall.」ということわざは、自分自身が傲慢になりすぎると、失敗や挫折が訪れるという意味を持ちます。このことわざの起源については諸説あり、古代ギリシャの詩人ホメロスの作品や聖書の箴言にも似た表現があるとされています。また、17世紀の英国の詩人ジョン・ヘイウッドが「Pride goeth before destruction, and a haughty spirit before a fall.」という言葉を残しており、これが現代の「Pride comes before a fall.」ということわざの起源とされることもあります。
英文の使用例
このイディオムは次のような使い方ができます。
もっといいの出てるやん…N/A
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント