英語スラング「SAE」の意味と解説｜郵送物の返送時に便利な用語

英語スラング「sae」の意味と解説

「SAE」とは「Stamped Addressed Envelope」の略で、返送用の封筒を指します。この用語は、特に郵送物を依頼する際に、相手に返送してもらうための封筒を同封することを意味します。

基本的な意味

SAEは、宛名と切手が付けられた未封印の封筒を指します。この封筒は、受取人の住所が明記されており、郵便料金も支払われているため、送信者が必要な書類や資料を受け取った後に返送するために使用されます。

使い方と背景

SAEは、特にビジネスや学術的なやり取りでよく使われます。たとえば、応募書類や資料を送付する際に、相手に返送してもらうための封筒を同封することが一般的です。これにより、相手は手間なく返信できるようになります。

「SAE」の使用例

• Please include a SAE so that we can send the requested materials back — （必要な資料を返送できるように、SAEを同封してください）
• Make sure to put a SAE in your application — （申請書にはSAEを入れることを忘れないでください）
• Sending a SAE can expedite the process — （SAEを送ることで、プロセスが早く進むことがあります）

使い分けと注意点

SAEは、特に返送が必要な場合に使われる用語ですが、相手が必ず返送するとは限らないため、注意が必要です。また、ビジネスの場面では、相手の負担を軽減するためにSAEを同封することが望ましいとされています。

もっといいの出てるやん…

まとめ

英語スラング「SAE」は、返送用の封筒を指し、特にビジネスや学術的な場面でよく使用されます。宛名と切手が付いた封筒を同封することで、相手に手間をかけずに返信を促すことができます。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

SAE (Stamped Addressed Envelope)。一見すると事務的なこの言葉の裏には、英語圏特有の「相手への配慮」という文化が隠されています。書類選考で大量の応募に対応する人事担当者が、もし返信用封筒がなければ、応募者全員に返信する手間を惜しむかもしれません。だからこそ、”SAEを同封する”という行為は、単なる親切ではなく、選考を有利に進めるための、ある種の”leg up”（有利な立場）を得るテクニックとも言えるでしょう。時間と労力を節約できる”no-brainer”（簡単な決断）なのです。

しかし、SAEの利用は時に”old school”（時代遅れ）だと感じる人もいるかもしれません。現代ではEメールでの返信が主流であり、物理的な封筒を必要とする場面は減ってきました。しかし、フォーマルな場面や、相手に誠意を見せたい場合には、SAEは今でも有効な手段です。例えば、手書きの手紙を送る際にSAEを同封すれば、相手に「あなたのために手間を惜しまない」というメッセージを伝えることができます。ただし、相手によっては「今どきSAEなんて…」と”throw shade”（批判する）される可能性も考慮する必要があるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓