tryna – “trying to” の略で、「～しようとしている」という意味

スラングの由来、語源、成り立ち

諸説あります。一説には、trynaはアフリカ系アメリカ人の英語方言であるAAVE（African American Vernacular English）に由来するとされています。また、もう一つの説によると、trynaはインターネットスラングとして、文字数を減らすために使われるようになったとされています。

今日のタメ口英語 笑笑笑

使用例

このスラングは次のような使い方ができます。

1. I’m tryna finish this project before the deadline. (締め切り前にこのプロジェクトを終わらせようとしている。)
2. He’s tryna lose weight by going to the gym every day. (彼は毎日ジムに行って体重を減らそうとしている。)
3. We’re tryna save up money for our trip next year. (来年の旅行のためにお金を貯めようとしている。)
4. She’s tryna learn how to play the guitar by watching online tutorials. (オンラインのチュートリアルを見てギターを弾く方法を学ぼうとしている。)
5. They’re tryna find a new apartment in a safer neighborhood. (より安全な地域で新しいアパートを探そうとしている。)

海外のふざけたおもちゃ😆😆😆

実際の映画やドラマのシーン

この英語のスラングが実際に使われた映画やドラマ、小説、漫画はあるのでしょうか？
↓↓↓

1. ドラマ「Friends」
シーン：Joeyが演技のオーディションに挑戦する場面にて
セリフ：I’m tryna be an actor, man. （俳優になろうとしてるんだよ）

2. 映画「Straight Outta Compton」
シーン：N.W.A.がレコーディングスタジオで新曲を作る場面にて
セリフ：We tryna make a hit record. （ヒット曲を作ろうとしてるんだ）

3. ドラマ「Breaking Bad」
シーン：JesseがWaltに協力を求める場面にて
セリフ：I’m tryna do right by him. （彼に正しく接したいんだ）

4. 映画「Moonlight」
シーン：ChironがKevinと再会する場面にて
セリフ：I’m just tryna keep my head above water. （ただ水面に浮かんでいるだけなんだ）

5. ドラマ「The Office」
シーン：JimがPamに告白する場面にて
セリフ：I’m tryna tell you that I love you. （愛してるって言いたいんだ）

その手があったか！英語学習のベストセラー🐰

コメント

タイトルとURLをコピーしました