英語スラング「hops」の意味と解説｜スポーツにおけるジャンプ力

英語スラング「hops」の意味と解説

基本的な意味

「hops」は、スポーツにおいて「ジャンプ力」を指すスラングです。特にバスケットボールやアメリカンフットボール、野球などの場面で使われます。選手が高くジャンプする能力を称賛する際に用いられます。

使い方と背景

この用語は、カンガルーやウサギが跳ねる様子から由来しています。例えば、バスケットボール選手が身長5フィート10インチ（約178cm）で、10フィート（約305cm）のリングにダンクできる場合、その選手は「hopsがある」と言われます。特にハイライト映像やスポーツ関連のSNSでよく目にする表現です。

「hops」の使用例

• Wow, Johnson’s got some serious hops — （わあ、ジョンソンは本当にすごいジャンプ力だ）
• Did you see that dunk? He really showed off his hops! — （あのダンク見た？彼は本当にジャンプ力を見せつけたね！）
• Her hops are impressive; she can jump higher than most players. — （彼女のジャンプ力は素晴らしい。ほとんどの選手よりも高く跳べる）

使い分けと注意点

「hops」は主にスポーツの文脈で使われるため、日常会話ではあまり一般的ではありません。また、選手の能力を称賛する際に使われることが多いですが、特定の選手やプレイスタイルに依存することもあります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「hops」はスポーツにおけるジャンプ力を表すスラングで、特にバスケットボールなどでの使用が目立ちます。選手の能力を称賛する際に使われるこの言葉は、スポーツファンの間で広く認知されています。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「hops」は、確かにジャンプ力を表すスラング。しかし、ただ単に「高く跳べる」だけでなく、その跳躍に込められた爆発力、身体能力の高さを強調するニュアンスがあるんだ。例えば、「Dude’s got mad hops!」と言えば、それはもうリスペクトの念を込めた表現。想像してみてほしい、まるでロケットのように垂直に飛び上がる姿を。その瞬間、観客は「That’s what I’m talking about!」と叫びたくなるだろうね。

類語としては「vertical」や「leaping ability」があるけれど、これらはよりフォーマルな印象。「hops」はもっとくだけた、仲間内での会話で飛び出す言葉だ。「hops」を持つ選手は、試合の流れを「turn up」させる力を持っていると言える。もし平凡な選手がいたとして、突如驚異的なジャンプを見せたら、周りは「mind-blowing」と騒然となるはず。つまり、期待を遥かに超える跳躍にこそ、「hops」の真髄があるんだ。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓