英語スラング「cancel culture」の意味と解説｜ソーシャルメディアのネットスラング

英語スラング「cancel_culture」の意味と解説

「cancel culture」とは、何か物議を醸す行動をした人や企業を排除しようとする文化を指します。この言葉は特にTwitterやFacebookなどのソーシャルメディア上で目立ち、インターネットユーザーが「キャンセル」したい相手を攻撃する動きが見られます。

基本的な意味

「cancel culture」は、社会的に受け入れられない行動をした人物や企業を公に非難し、排除しようとする動きです。この現象は、特に2019年以降、インターネット上でのユーザー同士の連帯によって広まりました。

使い方と背景

この言葉は、#MeToo運動が影響を与えた部分もあります。#MeToo運動は、性的虐待の被害者が自らの体験を公表することで、社会的な支持を得ることを目的としました。しかし、その結果として、無実の人々が不当に非難されるケースも増えてきました。

「cancel culture」の使用例

• The cancel culture is attacking our freedom of speech! — （キャンセル文化は私たちの言論の自由を攻撃している！）
• Many celebrities have faced cancel culture for their past mistakes. — （多くの有名人が過去の過ちのためにキャンセル文化に直面している。）
• It’s important to discuss issues rather than just canceling people. — （人々を単に排除するのではなく、問題について議論することが重要だ。）

使い分けと注意点

「cancel culture」は、特にソーシャルメディアで頻繁に使われる言葉です。注意すべき点は、誤解や偏見によって無実の人が非難されることがあるため、十分な情報確認が求められることです。また、軽微な過ちに対して過剰な反応を示すことが批判されることもあります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「cancel culture」は、現代のソーシャルメディアにおける重要な現象であり、社会的な議論を引き起こしています。適切な理解と使い方が求められる言葉です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Cancel culture」…直訳すれば「キャンセル文化」ですが、この言葉が持つ重みは、単なる「排除」という言葉では到底語り尽くせません。社会正義を掲げる人々が、時に過剰なまでに個人や組織を糾弾し、社会的な抹殺を図るムーブメント。まるで現代版の魔女狩りのようだと感じる人もいるでしょう。この言葉が急速に広まった背景には、ソーシャルメディアの普及が大きく影響しています。誰もが発言できる時代だからこそ、炎上もまた、あっという間に燃え広がるのです。

この現象を理解する上で重要なのは、背景にある感情です。長年抑圧されてきた怒りや不満が、#MeToo運動などをきっかけに爆発し、「woke（意識高い系）」と呼ばれる人々を中心に、社会変革を求める声が高まりました。しかし、その勢いが時に「salty（辛辣）」な批判を生み出し、対象を「cancel（キャンセル）」しようとする動きに繋がっているのです。「That’s so fetch!」と昔は言われていたものが、今では時代錯誤として切り捨てられる。そんな変化のスピード感も、「cancel culture」を加速させている一因と言えるでしょう。この言葉の裏には、善意と悪意、希望と絶望、そして何よりも「accountability（責任）」への渇望が複雑に絡み合っているのです。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓