英語スラング「bracket_buster」の意味と解説
「bracket buster」とは、トーナメントにおいて高評価のチームを破るチームを指します。この用語は、特にスポーツの大会でファンの予想を裏切る結果を示す際に使われます。特に「March Madness」と呼ばれるバスケットボールのトーナメントでよく耳にすることができます。
基本的な意味
「bracket buster」は、トーナメントで高評価の対戦相手を破ることで、ファンの予想を崩すチームのことを指します。このようなチームは、一般的に「シンデレラ」と呼ばれ、予想外の勝利を収めることが多いです。
使い方と背景
この言葉は様々なスポーツで使われますが、特にバスケットボールの「March Madness」の際に多く見られます。例えば、ミッドメジャーの学校が、ビッグテンやSEC、ACCなどの強豪校を破ることが「bracket buster」として語られます。
「bracket buster」の使用例
- That 2006 George Mason team was a bracket buster, for sure — （2006年のジョージ・メイソン大学のチームは間違いなくbracket busterだった。）
- Did you see that SDST and UNC game? It was a bracket buster! — （SDSTとUNCの試合見た？それはbracket busterだったよ！）
- When your bracket is busted, it’s a bracket buster moment. — （自分の予想が外れたとき、それはbracket busterの瞬間だ。）
使い分けと注意点
「bracket buster」は特にトーナメントの結果に関して使われるため、試合の結果を表現する際に注意が必要です。また、ファンの期待を裏切る結果に対して使われるため、ポジティブな意味合いとは限りません。
もっといいの出てるやん…
まとめ
「bracket buster」は、トーナメントにおいて高評価のチームを破るチームを指し、特にスポーツファンの間で使われるスラングです。これを理解することで、スポーツのトーナメントをより楽しむことができるでしょう。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)
編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「Bracket buster」。この言葉の響きには、単なる番狂わせ以上の、ある種のドラマが込められています。トーナメントの組み合わせ表、つまりブラケットを文字通り「ぶっ壊す」存在。これは、数字やデータだけでは語れない、スポーツの醍醐味そのものを体現していると言えるでしょう。
特にNCAAバスケットボールの「March Madness」において、この言葉は特別な意味を持ちます。多くのファンが、完璧なブラケットを作成しようと必死になる一方で、必ずどこかで「bracket buster」が現れ、彼らの夢を打ち砕くのです。
しかし、なぜ私たちは「bracket buster」にこれほど惹かれるのでしょうか？それは、彼らがアンダードッグ（負け犬）だからかもしれません。誰もが予想しない勝利を掴む姿は、まさに「David vs. Goliath（ダビデ対ゴリアテ）」の物語そのもの。強豪校を相手に、「ball out」（全力を出す）する彼らの姿は、「salty」（面白くない）思いをしている対戦校のファンを尻目に、観る者全てに興奮と感動を与えるのです。そして、完璧なブラケットなんて「cap」（嘘）だと思い知らせてくれる、ある意味ヒーローのような存在なのかもしれません。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント