英語スラング「asap」の意味と解説｜時間に関する表現

英語スラング「asap」の意味と解説

「asap」は、英語で「as soon as possible」の略語であり、緊急性を強調するために使われます。この表現は、時間に敏感な状況においてよく使用され、日常の会話や文章でも頻繁に目にすることができます。

基本的な意味

「asap」は「できるだけ早く」という意味を持ち、何かを迅速に行う必要があることを示します。この表現は、ビジネスシーンやカジュアルな会話の両方で使われ、相手に急ぎの必要性を伝えるのに便利です。

使い方と背景

この略語は、特に時間に関する要求や依頼において、迅速な対応を求める際に使用されます。例えば、仕事の締め切りや急ぎの用事に関連して「asap」を使うことで、相手にその重要性を伝えることができます。

「asap」の使用例

• I need to get my homework done ASAP so I can go outside and play — （宿題をできるだけ早く終わらせて、外で遊びたい。）
• Please send me the report ASAP — （そのレポートをできるだけ早く送ってください。）
• We need to leave ASAP to catch the train — （電車に乗るために、できるだけ早く出発する必要があります。）

使い分けと注意点

「asap」はカジュアルな表現であり、ビジネスの場でも使われることがありますが、相手や状況によって使い方に注意が必要です。特にフォーマルな文書やメールでは、より丁寧な表現を選ぶことが望ましいでしょう。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「asap」は、緊急性を強調するための便利なスラングであり、日常生活やビジネスシーンで広く使用されています。時間に関する表現として、適切に使い分けることが重要です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「ASAP」！ 締め切り前のオフィスや、待ち合わせに遅れそうな時に飛び交う、まるで呪文のような言葉ですね。日本語の「至急」よりも、もっと切羽詰まった、文字通りの「できるだけ早く！」というニュアンスが込められています。ビジネスメールの返信で「ASAP please」と書かれていたら、それはもう”no chill”、緊急事態宣言発令中なのです。

でも、ちょっと待ってください。ただ「早く！」と言いたいだけなら、他にいくらでも言い方はありますよね？ 例えば、”chop chop”（さっさと！）、”pronto”（すぐに！）、”right away”（すぐに）といった表現も存在します。しかし「ASAP」が持つ独特の魅力は、その汎用性と、ほんの少しの”passive aggressive”な響きにあります。相手にプレッシャーをかけつつ、角を立てない。絶妙なバランス感覚が、このスラングを”GOAT”（Greatest of All Time）たらしめているのかもしれませんね。ただし、フォーマルな場面では、より丁寧な言葉を選ぶのが”woke”（賢明）な判断です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓