英語スラング「he’s_him」の意味と解説
「he’s him」というフレーズは、特にスポーツの場面で使われるスラングで、誰かがその分野で最高の存在であることを示す表現です。このフレーズは、他の人々を感心させるような素晴らしいパフォーマンスをした時に使われます。
基本的な意味
このスラングの基本的な意味は「彼は素晴らしい」ということです。特に、ある男性がその分野で自分の実力を証明し、周囲の人々を感心させるときに使われます。
使い方と背景
たとえば、NBA選手が試合で40得点を挙げ、勝利を決定づけるシュートを決めた場合、ファンは「He’s Him」とその選手の写真やハイライト動画と共に投稿します。この表現は、X（旧Twitter）やTikTokなどのソーシャルメディアで、アスリートの偉業について話す際によく見られます。また、コンサートや演劇、プレゼンテーションなど、他の場面でも誰かが優れたパフォーマンスをしたときに使用されることがあります。
「he’s him」の使用例
- He scored the winning shot in the final seconds — （彼は最後の秒で勝利のシュートを決めた）
- After that concert, everyone was saying he’s him — （そのコンサートの後、みんなが彼は素晴らしいと言っていた）
- When he delivered that presentation, it was clear he’s him — （彼がそのプレゼンテーションを行った時、彼が素晴らしいことは明らかだった）
使い分けと注意点
このフレーズは、特にスポーツやパフォーマンスに関連する文脈で使われることが多いですが、一般的に誰かの優れた成果を称賛する際にも使われます。ただし、カジュアルな表現であるため、フォーマルな場面では避けるべきです。また、特定の人物に対して使う際には、その人が本当に印象的な成果を上げた場合に限ると良いでしょう。
もっといいの出てるやん…
まとめ
英語スラング「he’s him」は、特にスポーツやパフォーマンスにおいて、誰かの優れた実績を称賛する際に使われる表現です。使い方を理解し、適切な場面で活用することで、より自然なコミュニケーションが可能になります。
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓![【Amazon.co.jp限定】タオル研究所 [ボリュームリッチ] #003 フェイスタオル チャコールグレー 5枚セット ホテル仕様 厚手 ふかふか ボリューム 高速吸水 耐久性 綿100% 480GSM JapanTechnology](https://m.media-amazon.com/images/I/51zhZMkHLOL._SL160_.jpg)
編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか
「He’s him」は、単に「彼はすごい」という意味以上の、特別なニュアンスを含んだスラングだ。例えば、バスケの試合で clutch shot (決定的な場面でのシュート) を決めた選手に対して使われることが多い。これは単に「上手い」だけでなく、「彼こそがこの状況を打開できる男だ」という絶対的な信頼と称賛が込められている。まるで、その選手がゲームの「GOAT（Greatest of All Time）」であるかのように。
この表現が面白いのは、「him」という代名詞を重ねることで、その唯一無二性を強調している点だ。類似の表現としては、「He’s the man」があるが、これはより一般的な賛辞であり、「He’s him」ほどの突き抜けた感嘆は含まれていない。また、誰かを褒めちぎるスラングとしては「He’s fire」という言い方もあるが、これは熱狂的な興奮を表すニュアンスが強く、状況を選んで使う必要がある。誰かが予想をはるかに超える活躍を見せたとき、周囲を黙らせるほどのパフォーマンスをしたとき、まさに「He’s him」というフレーズが、その状況にピタッとハマるのだ。まさに No cap（マジ）で！
このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓
コメント