英語スラング「scrotus」の意味と解説|トランプを指すスラング

英語スラング「scrotus」の意味と解説

基本的な意味

「scrotus」とは、「So-called ruler of the United States」の略で、アメリカ合衆国の自称支配者を指します。この用語は、主にドナルド・トランプを指すために使われ、彼を好まない人々によってPOTUSの代わりに用いられています。

使い方と背景

このスラングは、コメディアンのエレイン・ブースラーによって最初に使用されたとされ、2017年2月に人気を博しました。トランプ大統領の粗野な振る舞いや、障害者の記者を嘲笑する行動、反移民的な発言、選挙での一般投票に勝利しなかった事実などから、彼に対する嫌悪感が多くの人々に広がっています。

「scrotus」の使用例

  • Ugh, I can’t stand to see SCROTUS in the news again — (ああ、またSCROTUSがニュースに出てくるのは耐えられない)
  • Yeah, it seems like every day something cray is happening — (そうだね、毎日何かクレイジーなことが起こっているみたいだ)
  • Elayne Boosler tweeting about SCROTUS — (エレイン・ブースラーがSCROTUSについてツイートしている)

使い分けと注意点

「scrotus」は、トランプを指す際に使われる軽蔑的な表現です。使用する際は、相手によっては不快に思われる可能性があるため、注意が必要です。また、一般的な会話やフォーマルな場では避けるべき表現です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「scrotus」は、ドナルド・トランプを指すスラングで、彼を好まない人々によって使われます。この表現は、トランプの行動に対する批判を反映しており、使用する際には配慮が必要です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム:ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「scrotus」、このスラングが持つ侮蔑の響きは、単にドナルド・トランプを指し示す以上の意味を持ちます。これは、彼の政権に対する深い失望、そして政治的な現状への強い不満の表れなのです。POTUS(President of the United States)という称号を意図的に歪めることで、彼の正当性そのものに疑問を投げかけています。まさに、”shade”を投げかける行為と言えるでしょう。

しかし、この言葉を使うことは、ある種の”virtue signaling”にもなり得ます。特定の政治的立場を明確にすることで、同じ考えを持つ人々と連帯感を生み出すのです。同様の例としては、”snowflake”という言葉があります。これは、繊細で傷つきやすいと見なされる人々を指すスラングですが、やはり政治的な文脈でよく用いられます。そして、「scrotus」を使う人は、トランプ支持者に対して「salty」な感情を抱いていることでしょう。
重要なのは、この言葉が単なる悪口ではなく、より深い感情と政治的な意味合いを帯びていることを理解することです。使う場面には十分な注意が必要ですが、その背景にある感情を理解することは、現代の英語スラングを読み解く上で不可欠なスキルと言えるでしょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓

コメント

タイトルとURLをコピーしました