英語スラング「fro」の意味と解説｜ヘアスタイルの一種

英語スラング「fro」の意味と解説

基本的な意味

「fro」は「afro」の略語で、カールした質感のあるヘアスタイルを指します。このスタイルは、丸いボールのような形を形成することが特徴です。afroという言葉は「Afro-American」に由来しており、アフリカ系アメリカ人を指します。

使い方と背景

afroは1960年代のアメリカの公民権運動や「Black Is Beautiful」運動の中で、黒人の美の基準を広げるために人気を博しました。この時期、黒人たちは自らの特徴やスタイルを再評価し、afroはその象徴的なスタイルの一つとなりました。1970年代には、afroがあまりにも主流になったため、スタイルを選ばない黒人も現れましたが、現在でも自然なカールの髪を持つ黒人の間で人気があります。

「fro」の使用例

• Check out that fro! — （あのfroを見て！）
• Thing’s mad impressive. — （それは本当に印象的だ。）
• A woman touching up her fro. — （女性が自分のfroを整えている。）

使い分けと注意点

「fro」と「afro」は同じ意味を持ちますが、「fro」はカジュアルな表現として使われることが多いです。特に若い世代や友人同士の会話でよく見られます。また、afroは歴史的な背景を持つ言葉であり、特定の文化的な文脈で使われることが多いです。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「fro」は、afroの略語であり、黒人の文化や美の表現として重要なヘアスタイルです。カジュアルな会話で使われることが多く、今でも多くの人々に愛されています。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「Fro」は、単なるアフロヘアの略称以上の意味を持ちます。それは、自信と自己肯定感の象徴。フルスペルの「afro」がフォーマルな響きを持つ一方、「fro」はもっと気楽で、親しみを込めたニュアンスがあります。「Hey, check out his fro! Dope, right?」なんて具合に、友達同士で軽口を叩くような場面で頻繁に使われるでしょう。ただ、注意が必要なのは、文脈によっては「boujee（気取った）」と捉えられることもあるということ。例えば、フォーマルな場で「fro」と連呼するのは、場違いかもしれません。

類語としては、「natural hair」がありますが、こちらは髪型そのものより、ケミカルな処理をしていない自然な髪の状態を指すことが多いです。また、「’do（髪型）」というスラングもありますが、これはアフロに限らず、どんな髪型にも使えます。重要なのは、その場の雰囲気を読んで「fro」を使うこと。軽快でフレンドリーな会話にはピッタリですが、真剣な議論の場では、少しトーンダウンした方が無難でしょう。「Keep it 100（正直に）」、そして状況に合わせた言葉選びを心がけましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓