英語スラング「E9」の意味と解説｜野球用語

英語スラング「e9」の意味と解説

E9は野球のスラングで、右外野手によって発生したエラーを示す略語です。この用語は、エラーを示す「E」と選手の守備位置である「9」を組み合わせたものです。エラーはヒットとしてカウントされず、エラーによって得点が入った場合、その得点は無得点として扱われます。

基本的な意味

E9は、右外野手（ポジション番号9）によるフィールドエラーを指します。野球では、選手のポジションが数字で示されることが一般的で、スコアの管理に役立ちます。

使い方と背景

エラーは試合の結果に影響を与えるため、E9のような略語は特に重要です。観客や解説者は、試合中にエラーの発生を迅速に伝えるためにこのような略語を使用します。

「E9」の使用例

• Because of the E9 and E6 in the eighth inning, we lost the game — （8回のイニングでのE9とE6のために、私たちは試合に負けました）
• An error being made by the right fielder is considered unearned instead of earned — （右外野手によるエラーは無得点として扱われます）

使い分けと注意点

エラーの種類によって略語が異なるため、E9は右外野手のエラーに特化しています。他のポジションでのエラーは、E1（投手）、E2（捕手）など、異なる略語が使用されます。正確な情報を伝えるためには、適切な略語を使うことが重要です。

もっといいの出てるやん…

まとめ

E9は野球において右外野手によるエラーを示す重要なスラングです。試合の結果に直結するため、選手やファンにとって理解しておくべき用語です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

“E9″と聞けば、野球ファンならすぐに右翼手の痛恨のエラーを思い浮かべるだろう。ただの記録上のミスとして片付けるには、この言葉には、試合の流れを左右する、なんとも言えない重みがある。スコアボードにE9と表示された瞬間、球場の空気は一変する。それは、単なるミスではなく、チームの士気、ひいては勝利への道のりに暗雲が立ち込めるサインなのだ。

“E9″が特に辛辣に響くのは、それが”unearned run”（自責点ではない得点）に繋がることが多いからだろう。努力が水の泡と化し、”blown save”（セーブ失敗）に繋がる可能性も孕んでいる。”Bush league”（アマチュアレベル）なプレーと揶揄されることもある。記録上の数字以上に、”E9″は、チーム全体の責任感、そして勝利への執念を試すリトマス試験紙のような存在なのだ。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓