映画 Here’s looking at you, kid. -「お前に乾杯だ」、カサブランカ
スラングの由来、語源、成り立ち
「Here's looking at you, kid.」は、映画『カサブランカ』の中で主人公のリックがイルザに向かって言ったセリフで、「お前に乾杯だ」という意味があります。このフレーズの由来や語源については...
映画
映画 
映画 hasta la vista – さようなら、元ネタはターミネーターシリーズ
スラングの由来、語源、成り立ち
「hasta la vista」は、スペイン語で「さようなら」という意味です。このフレーズが英語のスラングとして広まったのは、映画「ターミネーター2」でアーノルド・シュワルツェネッガーが使用したことがきっかけ...
映画 fuggedaboutit – 忘れろ、言わなくてもわかるだろ、元ネタは映画『グッドフェローズ』
スラングの由来、語源、成り立ち
「fuggedaboutit」は、元々はイタリア系アメリカ人のスラングで、意味は「忘れろ」ということです。この言葉の由来は、映画『グッドフェローズ』の中で使用されたもので、主人公の一人、トミー・デヴィートがよ...
映画 Ewok – スターウォーズシリーズに登場する小柄なキャラクターの種族名
スラングの由来、語源、成り立ち
諸説ありますが、一般的には、Ewokという言葉は、スターウォーズシリーズに登場する小柄なキャラクターの種族名から派生したとされています。この言葉は、特に日本のインターネットスラングで、小柄で可愛らしい女性や男...
映画 d’oh – 失敗やミスを表す、元ネタはザシンプソンズ
スラングの由来、語源、成り立ち
「d'oh」というスラングは、アメリカのテレビアニメ「ザ・シンプソンズ」の主人公の一人、ホーマー・シンプソンがよく使う言葉です。彼が失敗やミスを犯した際に、自分自身を叩きつけるようなジェスチャーをしながら「d...
映画 Carpe diem – 映画『デッドポエッツソサエティ』の有名なセリフで、今を生きろという意味
由来、語源、成り立ち
Carpe diemは、ラテン語で「今をつかめ」という意味で、英語でのスラングの由来となっています。このフレーズは、映画『デッドポエッツソサエティ』で主人公の先生が、生徒たちに人生を謳歌するようにというメッセージを伝え...
映画 Borg – スタートレックシリーズに登場する人工生命体の種族名
由来、語源、成り立ち
Borgという言葉の由来や語源については、スタートレックの創造者たちによって明確に言及されていません。しかし、一般的には、Borgという言葉は、"cyborg"（サイボーグ）と"cybernetic organism"...
映画 Avada Kedavra – ハリーポッターシリーズに登場する呪文で殺人魔法の名前
由来、語源、成り立ち
諸説あり。ただし、一般的には「Avada」がラテン語で「消滅する」という意味を持ち、「Kedavra」がアラム語で「死をもたらす」という意味を持つ言葉を組み合わせたものだとされています。
使用例
このスラングは次のよう...
映画 Beam me up, Scotty – スタートレックシリーズの有名なセリフ
由来、語源、成り立ち
実際には、スタートレックシリーズで「Beam me up, Scotty」というフレーズは、テレビ番組や映画で実際に使用されたことはありません。しかし、このフレーズはスタートレックのファンの間で広く使用され、またポピュ...