英語スラング「sewerslide」の意味と解説｜SNSでの自殺についての言及

英語スラング「sewerslide」の意味と解説

基本的な意味

「sewerslide」は、主にソーシャルメディアで「自殺」を指すスラングです。この言葉は、特にTikTokやInstagramのユーザーによって使用され、自殺に関する投稿が自動的にフィルタリングされるのを回避するための手段として用いられます。

使い方と背景

ソーシャルメディアのプラットフォームでは、自殺に関する言葉が禁止されていることが多く、そのため「sewerslide」という言葉が使われるようになりました。これは、コンテンツフィルターを回避しつつ、自殺について話すための一つの方法です。また、「Kermit sewerslide」というフレーズもあり、これは「自殺をする」という意味で使われます。

「sewerslide」の使用例

• I can’t believe he tried to Kermit sewerslide — （彼がKermit sewerslideを試みたなんて信じられない）
• Instagram hides posts that use the #sewerslide hashtag — （Instagramは#sewerslideのハッシュタグを使った投稿を隠します）
• Many users discuss mental health issues using sewerslide — （多くのユーザーがsewerslideを使ってメンタルヘルスの問題について話し合います）

使い分けと注意点

「sewerslide」を使用する際は、その深刻な意味を理解し、周囲の人々に配慮することが重要です。このスラングは、軽い気持ちで使われるべきではなく、特に自殺に関する話題では慎重に扱う必要があります。

もっといいの出てるやん…

まとめ

「sewerslide」は、自殺を指すスラングであり、特にソーシャルメディアの特性を反映した言葉です。この言葉を使用する際は、適切な文脈を考慮し、他者への配慮を忘れないようにしましょう。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

「sewerslide」という言葉を聞くと、背筋が寒くなる。ソーシャルメディアの検閲を掻い潜るために生まれたこのスラングは、現代社会の病巣を映し出す鏡だ。直接的な表現が「cancel culture（キャンセルカルチャー）」の標的になるのを恐れ、「unalive（アンアライブ）」のような婉曲表現すらもが監視の目を光らせる今、人々は苦肉の策として、この陰鬱な言葉を選んだ。

このスラングが持つ独特のニュアンスは、「killing myself（自殺する）」という直接的な表現とは大きく異なる。より抽象的で、どこか冷たく、そして皮肉めいた響きを持つ。「Kermit sewerslide」というフレーズは、さらにその印象を強める。「Kermit the Frog（カーミット）」という愛らしいキャラクターの名前を借りることで、本来であれば触れることすら憚られるテーマを、逆説的に浮き彫りにしているのだ。まるで「deadass（マジで）」と冗談めかして語ることで、深刻な現実から目を背けようとする心理と似ているかもしれない。しかし、その裏には、言葉にできない苦しみや孤独が隠されていることを忘れてはならない。「sewerslide」は、単なるスラングではなく、SOSのサインなのだ。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓