英語スラング「TOL」の意味と解説｜チャットで使われる定番略語

英語スラング「tol」の意味と解説

TOLは「Thinking of laughing」の略語で、主にチャットやテキストメッセージで使われるスラングです。この表現は、相手が送ったジョークや面白い話に対して、実際には笑う気がないことを皮肉的に示すために使われます。

基本的な意味

TOLは直訳すると「笑うことを考えている」という意味ですが、実際にはその逆の意味で使われることがほとんどです。多くの場合、相手のジョークが全く面白くないと感じた時に使われます。

使い方と背景

TOLは主に若者の間で使われるネットスラングで、特にSNSやチャットアプリでの会話でよく見られます。例えば、友人が送った冗談に対して「TOL」と返すことで、その冗談が全く面白くないという意図を伝えます。非常に稀なケースでは、本当に笑うかどうかを考えている時に使われることもありますが、99%の確率で皮肉として使われる言葉です。

「TOL」の使用例

• That joke was hilarious, I’m TOL — （そのジョークは面白かった、私はTOLだよ）
• I’m TOL at this professor; I can’t stop laughing — （この教授にはTOLだよ、笑いが止まらない）
• LOL, but I’m also TOL — （笑ってるけど、実はTOLでもある）

使い分けと注意点

TOLを使う際は、相手との関係性や文脈を考慮することが重要です。皮肉を含む表現であるため、相手がジョークを真剣に受け取っている場合には、誤解を招くことがあります。また、あまりにも頻繁に使うと、冗談が伝わらなくなる可能性があるため、適度に使うことが望ましいです。

もっといいの出てるやん…

まとめ

TOLは、主にチャットで使われるスラングで、相手の冗談が面白くないことを皮肉的に表現するために使用されます。正しい文脈で使うことが大切です。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓ もっといいの出てるやん…

編集部コラム：ネイティブの視点 —— なぜこの言葉が使われるのか

TOL、「Thinking of laughing」。直訳すれば「笑いを検討中」だが、実際は「全く笑えない」という強烈なdisり*（disrespectの略）*を込めた一言だ。チャットという顔の見えない空間で、相手を傷つけずに、しかし確実に「滑ってるよ」と伝える奥ゆかしさ、それがTOLの真骨頂だろう。LOL（laughing out loud）が文字通り「声に出して笑う」状態を表すのとは対照的だ。TOLは、もはや眉一つ動かさない、いや、むしろ若干の苛立ちを覚えながらキーボードを叩いている様子が目に浮かぶ。

しかし、この言葉を使う際は注意が必要だ。特に親しくない相手に連発すると、ただの”salty” *（不機嫌な、腹を立てている）*やつだと思われてしまう。本当に面白いジョークには素直に”lit”*（最高、イケてる）*と言った方が、人間関係は円滑に進むだろう。TOLは、あくまで親しい間柄で、相手のユーモアセンスを軽くからかう程度の、愛のある毒として使うのがスマートだ。状況によっては、相手に「え、マジで？」と思わせてしまう可能性もあるから、見極めが肝心だね。

このタオルがなぜ爆売しているのか😳 今話題のタオル研究所とは↓